Home » Posts tagged with » 独岛

独岛就是独岛:日本掠夺海外领土的历史与现状

独岛就是独岛:日本掠夺海外领土的历史与现状

【编者按】东亚地区安全局势正在发生急剧动荡,风波骤起。在根深蒂固的领土争端和民族纠纷并存的韩半岛,北韩核危机也在急剧升温。在这种状况下,韩国、中国和日本作为当事国,都面临着国家领导班子更替时期,正在探索和建立新秩序。The AsiaN携手东北亚历史财团,在韩国、中国、日本新政权出台之际,共同策划和推出了旨在消除东北亚历史悬案与纠纷的国际专家撰稿系列文章。这次用韩文、英文、中文、阿拉伯文等四种语言,共分八次刊载的该撰稿系列文章,将提出亚洲各国专家、新闻工作者对地区悬案的深度观察、分析和解决方案。 2月28日,亚洲记者协会(AJA, Asia Journalist Association)在韩国首都首尔东北亚历史财团大会议室举行了“亚洲媒体为和平解决领土争端发挥的作用”研讨会。存在领土争端的当事国及其周边国家和地区的众多专家学者、媒体人士、韩国和其他国家和地区的新闻记者等参加研讨会发表自己的观点并进行了热烈讨论。 这些专家学者、媒体人士、韩国和其他国家和地区的新闻记者聚集在一起举行研讨会具有十分重要的意义。因为韩国、中国、日本、土耳其、澳大利亚等当事国及其周边国家和地区的民间人士在友好气氛中相聚是前所未有的事情。之前争端当事国政府官员只是进行外交战,并没有坐在所谓的谈判桌前进行协商。相聚与沟通将会提供“和平解决”的动机。 在韩国与日本、中国与日本、俄罗斯与日本的领土争端中,问题的发源地归根结底还是日本。说得严重一点,日本就是“东北亚的捣乱者”。 安倍晋三政权执政后,日本2月5日公开宣布,在首相内阁官房新设一度秘密推进的专门负责领土事务的机构“领土主权对策企划调整室”。该机构将专门负责竹岛(韩国称独岛)和尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)和北方四岛(俄罗斯称南千岛群岛)的事务。内阁官房是直接支援和辅佐首相的部门,相当于韩国的总统秘书室。接着在一直由地方自治团体岛根县主管的“竹岛日”2月22日,日本政府首次派遣中央政府高级官员——海洋政策与领土问题担当内阁部政务官(副部长级)岛尻安伊子出席“竹岛日”活动。 日本的好战性和侵略性还将追溯到公元三世纪初。如今是二十一世纪,所以已经是1800多年前的事情了!据韩国历史文献记载,韩国与古代日本的第一次接触,始于百济学者王仁博士向日本传授千字文和论语的文化交流;而日本历史文献中记载,韩国与古代日本的第一次接触,始于日本神功皇后带兵对韩半岛进行“三韩征伐”的故事。 正如高句丽广开土大王碑文中记载,从“倭”变成“海盗”,再从“海盗”演变成“倭寇”的日本侵略者,不仅侵略了韩半岛,而且还向中国大陆的一部分东海岸、台湾、琉球(冲绳)和东南亚扩大了掠夺行径。 此后,经过300多次的倭寇侵略,通过“征韩论”发动壬辰倭乱;通过“大东亚共荣论”引起大东亚战争;后来进而发动夏威夷攻击战,引发了第二次世界大战,日本国粹主义者的领土扩张野心日益膨胀。 其中之一就是韩国领土,其象征就是独岛。从历史、地理及国际法的角度来看,独岛都是韩国领土。尽管如此,日本还是像拍打独岛岩壁上的波浪一样不断挑起是非和争端。 朝鲜王朝初期,为了防范倭寇的掳掠行径,保护郁陵岛居民,实行了送还本土的锁还政策(1417年)。然而,日本政府却给渔民发放渡海许可证,纵容日本渔民继续进行掠夺(捕鱼)活动。另外,就是在1693年日本把朝鲜人安龙福一行劫持到隐岐岛的“郁陵岛争界”事件(日本称“竹岛一件”)后,1696年幕府还向日本人下达渡海禁令,确认郁陵岛和独岛属于朝鲜领土。 后来又发生了变化。俄日战争中认识到独岛重要性的日本政府,勾结正在谋求垄断独岛海狮(Otaridae)捕捞权的岛根县,1905年2月22日把独岛命名为“竹岛”,并通过岛根县告示第40号编入了日本领土。日本在1904—1941年之间捕杀独岛的海狮2万多只导致其灭绝。当时,海狮皮主要用在制作军靴和背包等军需用品。到了1910年通过“庚戌国耻”被日本吞并了整个国家。 不知是因为日本是地震和台风多发的岛国,其对半岛和大陆的侵略野心特别强烈。或许这也是他们的DNA所致。 随着中国发展成世界第二大经济体,美国把奥巴马政府的重视亚洲政策强化为“重返亚洲”或者“亚洲再平衡”政策。 中国在毛泽东之后政权被第五代接替后,提出“中华民族伟大复兴”的政治口号,正在向军事经济大国突飞猛进。 日本借助美国对亚洲的政策,充当美国“忠实的代理人”角色,不断加强影响力。日本正在利用海军力量和美日同盟关系,致力于对钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)的实际控制的同时,对韩国采取不断提出独岛问题的战略。 对此,韩国国防大学教授韩庸燮说,“如果将来长时间削弱韩美同盟关系,而且美国国力弱于中国,日本对独岛采取更加强硬态度的可能性就会增加。”他主张,“为了捍卫独岛等韩国的海洋主权,在加强韩美同盟的同时,就像中国和日本一样,必须增加海军和空军的力量。” 总而言之,独岛问题就是国力问题。尽管如此,独岛就是独岛。然而,有一点需要我们一定要铭记。那就是日本就是日本的事实。 ‘)}

日政府推进新设独岛业务部门

韩国媒体 《朝鲜日报》 1月24日 消息,“日政府推进新设独岛业务部门” 日本自民党代理干事长细田博之23日接见主张独岛(日本称“竹岛”)主权的岛根县隐歧岛町长松田和久时表示,正在推进设置专门负责独岛业务的政府部门。 据《产经新闻》报道,细田博之说:“正在讨论新设负责领土问题的政府部门,该部门将负责处理韩国非法占据的独岛问题。安倍政府不设立负责领土问题的部门是说不过去的。” 日本首相安倍晋三曾在竞选中承诺,将岛根县的地方活动“竹岛日”提升为中央政府的活动,并在中央政府内设置相关部门。安倍晋三决定,考虑日韩关系,不参加今年2月22日举行的“竹岛日”活动。但自己的选区在岛根县的细田博之表示将参加岛根县主办的该活动。 ‘)}

70%日本人认为“独岛是日本领土”

韩国媒体 《东亚日报》 1月4日 消息,“日本人10名中7名认为‘独岛是日本领土’” 据调查,每10名日本人中7名认为独岛是日本领土。对于日本实际支配的尖阁列岛(中国名:钓鱼岛)也类似。这局面就是对自国领土的所有权认识较弱,但是对别的国家领土却在坚持是自己的领土。 3日日本广岛私立大学和平研究所教授金美景表示,去年4月和8—11月份分别以日本岛根、大分、广岛县居民和立命馆亚太大学(APU)日本人学生等440名为对象进行了调查。调查结果显示,“认为竹岛(独岛的日本名)是日本领土”的回答占67%,“不是”占2%、“不知道”占27%。 认为独岛是日本领土的比重比一年前增加了很多。2011年7月产经新闻报导说“日本高中生10名中的9名认为竹岛是日本领土。”这可以解释为,自去年8月李明博总统登陆独岛后发生了韩日外交矛盾,日本人对独岛的关注也加大了很多。 在本次调查中,回答者中的91%表示“听说过竹岛纷争”。其中绝大多数通过电视和报纸得到了相关信息。回答“知道竹岛的位置”的占76%。 另外对于尖阁列岛,69%回答是“日本领土”。比独岛只高2%个百分点。对中日之间的尖阁列岛领土纷争,96%回答“听说过”。

“独岛?知道归知道…”

“独岛?知道归知道…”

(韩)NEWSis 11月2日电 上图为一幅近日韩国媒体对苹果公司及谷歌地图在标识独岛(日本称“竹岛”)时所犯“错误”进行批评的漫画。漫画中电视上韩国足球运动员在进球以后高举标有“独岛是我们的土地”的条幅,下方的日本老者愤怒地说“看看,成了全世界的广告啦,就我们还胆小地站在后面..”下方桌子上显示苹果、谷歌的字样。该漫画暗指两公司在独岛问题上偏向日本,并暗讽没有起到任何作用。 图片:NEWSis漫评,作者 Kang Cheol-ho (강철호) News@theasian.asia

韩政府抗议苹果地图并记独岛(竹岛)

韩政府抗议苹果地图并记独岛(竹岛)

据新华社首尔31日专电称,韩国政府就苹果公司决定在韩国和日本以外地区登录苹果地图时将独岛(日本称竹岛)标记为“独岛、竹岛、利扬库尔岩”等三个名称这一问题,向苹果公司提出严正抗议。 报道称,去年7月,苹果公司在其iOS6系统实验版中将独岛仅标记为竹岛和利扬库尔岩,在韩国政府提出抗议后,苹果在其上个月19日推出的iOS6Golden Master(GM)版本中,只标注了独岛(在日本地区登陆时除外),而此次在进行升级后最终决定在日本和韩国以外地区并记独岛、竹岛和利扬库尔岩。而在韩国登录时只显示“独岛”,到日本登录时只显示“竹岛”。 报道说,韩国政府官员表示,独岛是韩国领土,已经向苹果公司韩国分公司提出抗议,要求其尊重韩国地名来进行标记,并称不会接受苹果的这项决定,会不断要求其进行修改。对此,苹果韩国分公司回应称,不能不考虑商业利益。(消息来源:新华社记者宋成锋)

韩国政府拟推出独岛海外宣传计划

韩国政府首尔当地时间4日,在向国会提交的《2013年预算案》中,明确提出 外交部明年将划拨6.5亿韩元(约合人民币360余万元)用于开展独岛海外宣传活动。 外交部将利用这笔资金同世界各地知名宣传公司、广告咨询公司、纪录片制作公司等合作制作独岛宣传影视作品,并且在韩国国内外主要广播电视台、日刊等播放,以达到对韩国对独岛主权的宣传目的。 本次韩国对独岛的海外宣传属首例。 业内人士分析,韩政府此举是源于受到近日来日本挑衅行为的刺激。日本媒体从上个月开始在各地媒体上刊登有关独岛的广告。 韩国政府相关负责日人表示,政府将通过广告强调日本对独岛的领土主权主张是过去侵略行为的延续。 为此韩政府决定将独岛官网内容译成10余种语言在全世界范围内进行反复播放。 news@theasian.asia

韩外长称日本独岛主张实属侵略性尝试

纽约当地时间27日,韩国外交通商部长官金星焕在出席联合国大会时接受美联社采访表示,韩国曾经是日本殖民统治的受害者,日本政府日前针对独岛领土主张,实属侵略性尝试,并表示韩国政府绝对不会在独岛问题上向日本妥协。 但是,在谈及针对来自朝鲜方面的核军事威胁时,他表示韩国同日本在这一问题上具有共同的利益关系,是盟国,并且希望继续同日本方面发展包括军事在内的多领域合作。 他希望韩日两国政府能够做到相互保持克制,共同付诸努力,如果日本政府如果继续坚持目前的态度,只会导致韩日关系的发展受到局限。 金星焕指出,日本政界否认战争罪行,包括对国民在这一方面给予不当教育的做法,是其与包括中国、韩国等邻国不断发生领土纠纷的最主要原因。 TheAsiaN 编辑news@theasian.aisa

韩:“日本水产专著中记载独岛归属韩国”

韩联社9月24日发表了题为《日本水产专家在著书中记载独岛是韩国领土》的文章。文章指出,日本水产专家葛生修亮曾经在其著作《韩海通渔指针》(1903年)中确切地描述了独岛(日本称尖阁列岛)。他写道:“郁陵岛东南30里、日本隐岐国西北30里的海上有一座无人岛,在天气晴朗时可以在郁陵岛山峰高处看到无人岛”,“该岛屿沿岸曲折,适合渔船停泊避风。但岛屿上缺少柴火和水”。 针对日本学者的上述记载,韩国外国语大学的李永鹤教授做出了进一步的分析,他指出:“分析葛生修亮认为独岛可以从郁陵岛的山峰上看到,他将独岛看做是韩国的领土,明示了独岛是当时大韩帝国的领土”。 他说:“葛生修亮在著作中详细说明了独岛和郁陵岛,并且记载道,对日本渔民来说,郁陵岛和独岛领海是充满希望的渔场”。 李永鹤教授进一步推测出“葛生修亮在出版该书时,其引用文献中出现了当时日本农商务省水产局长牧朴真的著作。由此可见,牧朴真也曾认为独岛和郁陵岛是韩国领土。 据李永鹤教授研究发现,日本从明治政府初期就认为独岛是韩国的领土。日本海军水路局编写的1894、1899年版《朝鲜水陆志》中记载的独岛充分地说明了这一点。 此外,李永鹤教授25-26日将在韩国学中央研究院举行的世界韩国学大会上发表题为《19世纪后半期日本渔民在东海擅自捕鱼及朝鲜人的对应方式》的研究论文,届时对这一问题集中予以解释。 news@theasian.asia

日本要求独岛“强制管辖权”

据(韩)TheAsiaN新闻消息称,根据日本《读卖新闻》21报道,日本首相野田佳彦拟定于26日在联合国大会发表演说,正式要求包括韩国在内的世界各国,集体接受国际法庭授予独岛“强制管辖权”。 所谓的“强制管辖权”又称“任意强制管辖权”。根据《国际法院规约》第36条第2款的规定,规约当事国可随时做出声明,对与接受同样义务的任何其他国家所发生的一切法律争端,承认国际法院的强制管辖权;而无须另行订立特别协议。一国对上述条款的接受与否,由其国家自行决定,具有“任意性”,因此,该条款称为“任择条款”,但是,一经声明承认这种管辖,就具有“强制性”。因此,该条款所行使的管辖称为“任意强制管辖”。 有消息认为,日本选择采取上述措施的目的是就独岛、钓鱼岛向中国、韩国施加压力。 《读卖新闻》报道称,日本已经接受强制管辖权。在这种情况下,没有进行申请的中、韩两国就会显得十分被动。 根据日本外务省提供资料,截至今年8月,联合国共193个成员国中,已经有67个国家接受了强制管辖权,而日本则早在1958年就已经表示接受该项裁定。。 韩国在1991年宣布加入国际法庭,但至今为止对于强制管辖权仍然持保留状态。 The AsiaN 编辑 news@theasian.asia

韩国民众集会谴责日本霸占独岛野心

韩国民众集会谴责日本霸占独岛野心

(韩)TheAsiaN 水源9月18日电 9月18日韩国民间团体-“京畿护国安保联合会”在京畿道水源市奥林匹克公园内举行集会示威,强烈谴责日本企图霸占独岛的野心和歪曲历史的错误表现。上图为高举标语的示威者正在伴随着韩国国歌向国旗敬礼。 일본 독도침탈 야욕 규탄한다!  18일 오후 경기 수원 올림픽공원에서 경기호국보훈안보단체연합회 주최로 열린 일본의 독도침탈 야욕과 역사왜곡을 규탄하는 집회에서 한 참가자가 국기에 대한 경례를 하고 있다. <사진=뉴시스> news@theasian.asia

日密谋宣传独岛,韩政府积极应对

(韩)TheAsiaN 首尔9月18日电 据韩国某驻日消息灵通人士18日透露,几乎所有日本驻外机构都正在密谋开展独岛宣传活动。该人士指出“从这些机构同时开展活动的现象来看,日本外务省很可能统一下达了宣传独岛任务”。 面对日本类似举措,韩国政府已经着手指示各地韩国驻外机构密切关注日本方面动向。 一位政府官员表示,政府已多次下达任务,要求国驻外机构积极寻求应对方针,并且表示日本对独岛的领土的挑衅类属于侵略行为。 据悉,日本驻外使节机构正在积极地通过与当地的政界、学界、新闻界主要人士接触,向当地有关机构发送宣传资料等方式,营造宣传气氛。据透露,有一些日本的驻外机构还通过特定的学术团体开展肆意宣传活动。 另外,有些日本驻外负责人还访问当地的地图制作公司,并且直接要求删除独岛标记。若地图公司表示为难,来访日本官员则以独岛为“纷争地区”为由,要求将独岛与“竹岛”并记。 对此韩国政府猜测日本很有可能将美国锁定为主要宣传对象。日本反复重申《旧金山和约》、《鲁斯克文件》,并且将其当作日方对独岛拥有主权的法律依据。 日本外务省亚洲大洋洲局局长杉山晋辅借助上月访问美国之机,一再向美方展示日本在独岛问题上的立场,并呼吁美国在日本将独岛问题诉诸于联合国国际法庭(ICJ)时,能够给予日方一定支持。 The AsiaN 编辑整理 news@theasian.asia

韩政府退回日总理亲笔信

韩政府退回日总理亲笔信

(韩)NEWSis 首尔8月24日电 韩政府23日以挂号信的形式退回了日本总理野田佳彦近日就韩国总统李明博访问独岛一事表示遗憾的亲笔信。 韩国政府当天曾经试图通过外交正常渠道,将信函退还给日本外务省。 但是,由于根据近日日本公布冻结外交关系公文,日本驻韩国大使馆参赞拒绝了同韩国方面面谈,因此韩方在不得已的情况下,只能通过据挂号信的方式将信件退还给日方。 根据推测,该信件将于在24日上午到达日本外务省,并且送达至野田佳彦总理手上。 在已经建立外交关系的国家之间退换彼此信件,在国际上被视为是极为特殊的事件。而通过邮递的凡是退还外交公函也几乎是绝无仅有。 韩国政府表示,如果日本总理野田佳彦继续送达此类信函,韩方将如同上述方式进行处理。(王璇,王艳荣中文校对) 정부, ‘日총리 서한’ 등기우편으로 반송 정부가 지난 23일 이명박 대통령의 독도 방문 등에 유감을 표명한 노다 요시히코(野田佳彦) 일본 총리의 서한을 등기우편으로 반송 조치했다. 한국정부는 이날 외교 경로를 통해 일본 외무성에 서한 반송을 시도했다. 그러나 일본은 주일 한국대사관 참사관의 면담 거부는 물론 외무성 방문 접수 자체를 거부함에 따라 […]

韩国会议员提议将10月25日定为“独岛之日”

韩国会议员提议将10月25日定为“独岛之日”

(韩)NEWSis 首尔8月23日电 为进一步强化对独岛地区进一步的实质性控制,韩国议员23日向国会提议命名“独岛之日”。 据悉,在这份由韩国新国家党议员金正録(音译김정록)等10名议员共同提交的议案当中,包含了建议国会以法律形式将每年的10月25日确定为“独岛之日”,以便利举行相应的纪念活动的部分相关内容。 这位议员表示“不论是从历史角度还是从国际法律角度,独岛都是大韩民国不可分割的领土”,“因此有必要将10月25日,即大韩帝国敕令第41号发表日规定为‘独岛之日’,以此对内、对外确认独岛是大韩民国固有领土的这一不争事实”。(王璇译,王艳荣中文校正) 김정록 “10월25일 독도의 날 지정해야” 독도의 실효적 지배를 강화하기 위해 ‘독도의 날’을 지정하자는 내용의 법안이 23일 국회에 제출됐다. 김정록 의원 등 새누리당 의원 10명이 발의한 독도의 지속가능한 이용에 관한 법률 개정안에는 매년 10월25일을 독도의 날로 정하고 기념행사를 개최토록 한다는 내용이 포함됐다. 김 의원은 “독도는 역사적으로나 국제법적으로 분명한 대한민국의 영토”라며 “대한제국 […]

韩外交部强烈抗议日本对独岛的不当言行

韩外交部强烈抗议日本对独岛的不当言行

(韩)NEWSis 首尔8月23日电 韩国外交通商部23日对日本外相玄叶光一郎所谓的“韩国非法占领独岛”言论提出强烈抗议,要求日方立即收回类似言论,并敦促防止上述事件的再度发生。 韩国外交部答辩人赵泰永23日下午表示“强烈要求敦促日本政府立刻停止那些针对韩国固有领土独岛的不正当主张”。 赵泰永答辩人当天表示“如果日本继续对所犯错误不加反省、始终抱着错误意识不放,并且持续其不当言行,韩国将无法继续容忍”。他还同时强调“已经明确指出,日方的不当言行对于两国关系来说,是巨大不幸”。 当谈及由日本大使馆传达的野田佳彦总理的亲笔信函时,他表示“今天驻日大使馆将提出公函申请,为顺利将信函退回,还将同日方进行进一步接触”。 此外,他还表示“递交信函是日方极为不当之举”,“如果开启以信函方式进行两国领导人之间对独岛问题讨论的先例,只会陷入日本将独岛问题国际化的意图”。(王璇译,孙启存校) 정부, 日 독도 불법 점거 발언 강력 항의 정부가 겐바 고이치로(玄葉光一郞) 일본 외무상이 ‘한국이 독도를 불법 점거하고 있다’고 발언한 데 대해 강력히 항의하고 발언의 즉각적인 철회와 재발방지를 촉구했다. 조태영 외교통상부 대변인은 23일 오후 정례브리핑에서 “일본 정부는 명명백백히 고유의 영토인 독도에 대해 부당한 주장을 하는 것은 즉각 중단할 것을 […]

日本拟就独岛问题起诉

日本拟就独岛问题起诉

(韩)NEWSis 首尔8月17日电 韩国媒体援引日本新闻媒体“共同社”的报道,称日本政府16日已经决定对韩国总统李明博出行独岛一事采取了公开性对抗措施,决议为解决独岛的所有权问题向国际司法裁判所提起诉讼,并将就此征求韩方解决意见。 本次韩日间就独岛问题提交诉讼案是自1962年以后40年间的第一次。(王璇译,王艳荣中文校正) 日, 독도 문제 ICJ에 공동 제소 한국에 제안 결정…17일 공식 발표 일본 정부가 16일 이명박 대통령의 독도 방문에 대한 대항 조치로 독도 영유권 문제 해결을 위해 국제사법재판소(ICJ)에 공동 제소하는 것을 한국에 제안하기로 결정했다고 교도통신이 보도했다. 독도 문제와 관련, 한국에 공동 제소를 제안하는 것은 1962년 이후 40년만에 처음이다. The AsiaN 编辑 news@theasian.asia