纪念斯大林格勒保卫战 俄怀念斯大林
韩国媒体 《朝鲜日报》 2月4日 消息，“纪念斯大林格勒保卫战 俄怀念斯大林” 为庆祝斯大林格勒战役胜利70周年，俄罗斯2日在当时发生战斗的西南部城市伏尔加格勒（前斯大林格勒）隆重举行了纪念活动。斯大林格勒战役是二战中最大的流血战斗，被誉为纳粹德国败亡的决定性契机。当天在伏尔加格勒中心街道，数百名身穿二战时期苏联军队军装的军人在当时驰骋战场的俄罗斯主力坦克T-34的带领下，举行了纪念胜利的阅兵式。美联社报道称，俄罗斯总统普京虽未出席阅兵式，但他当天晚上乘飞机前往距离首都莫斯科900公里的伏尔加格勒，观看了纪念演奏会。 普京在演奏会上表示：“斯大林格勒象征着俄罗斯国民的团结、纯粹的爱国心以及苏维埃解放军的伟大胜利。我们的语言和文化，我们的根基和回忆将永远持续，不会消失。” 斯大林在1924年列宁去世后担任共产党总书记，他陆续肃清并暗杀了托洛茨基、布哈拉、基洛夫等革命同志，建立了一人独裁体制，同时将犹太裔等少数民族社会主义者送上断头台，导致1933年至1938年有数百万人死亡。斯大林在此期间强迫3000多万人移居到中亚地区，其中一半左右因疾病或饥饿而死亡。 路透社报道称，虽然斯大林犯下了独裁和种族屠杀的罪过，但俄罗斯最近又开始强调他战胜希特勒的业绩。当天在伏尔加格勒市内运行的大巴上出现了斯大林的头像，俄罗斯电视台反复播放了当时的战斗场景和纪录片节目。下月5日是斯大林逝世60周年纪念日。 伏尔加格勒议会此前通过了一项条例，内容是在胜利纪念日等有关二战的六天里，将城市名称改为“斯大林格勒”。斯大林格勒最初的名称是“察里津”，斯大林掌权后的1925年改为斯大林格勒，赫鲁晓夫1961年展开反斯大林运动后，改成了现在的名称。 在野阵营对重新评价斯大林动向保持警惕。国际文传电讯社报道称，在野党领袖格奥尔吉•波尔塔夫琴科表示：“伏尔加的胜利是伟大的爱国战争的胜利，但获得胜利的原因是俄罗斯国民的英勇抵抗，而不是所谓军事天才斯大林的存在。” ‘)}
前苏联卫星即将坠落 “撞韩国”概率极低
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月18日 消息，“前苏联卫星即将坠落 ‘撞韩国’概率极低” 前苏联的人造卫星“Cosmos1484”可能在本月24日至26日之间坠落地球。 韩国教育科学技术部17日表示，韩国天文研究院、韩国航空宇宙研究院和韩国空军已着手防范紧急状态。该卫星是前苏联1983年7月24日发射的重约2.5吨的大型地球观测卫星。 进入大气层的卫星通常都会燃烧殆尽，但是该卫星过于庞大，预计部分碎片将坠落地面。韩国教育科学部表示，准确的坠落地点要在坠落1至2小时后才能知道，目前来看，坠落韩国的可能性非常低。 韩国教育科学部决定，自21日至坠落结束，将通过官网(event.kasi.re.kr)和推特(@kasi_news 或 @mest 4u)公告卫星轨道、经过韩半岛上空的时间、坠落时间和地点等情况。 韩国航空宇宙研究院的低轨道卫星管制组长郑大源表示：“在太阳发出的各种粒子的影响下，卫星轨道会在数十年间逐渐降低。在低至空气所在的低轨道后，卫星与空气的摩擦会越来越大，最终导致坠落。”“Cosmos1484” 的最初运行高度是650公里。 据悉，每年有几十到几百个太空残骸坠落地球，人被残骸击中的概率只有1万亿分之一。 过去40年一共有5400吨太空残骸坠落地球，但是至今未见一例受灾报告。 ‘)}
美俄公布探月计划 “星球大战”或重演
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月18日 消息，“美俄公布探月计划 ‘星球大战’或重演” “总有一天这个航天器会再次将人类送到地球轨道之外。”美国航空航天局(NASA)和欧洲航天局(ESA)16日表示将共同开发用于太空探测的新一代航天器（见图）。被称为“猎户座”的这一航天器的目的地是月球。宇航员尤金•塞尔南1972年乘坐“阿波罗17号”登陆月球后，人类至今为止一直没有离开160至2000千米高的近地球轨道。 一天前的15日，俄罗斯联邦航天局(Roscosmos)宣布将于2015年在“东方发射场”发射无人探月器。“东方发射场”是目前正在建设的新航天发射基地，位于与中国接壤的远东地区阿穆尔州。俄罗斯的探月计划从1973年开始中断。 美国、欧洲和俄罗斯陆续公布探月计划后，20世纪60至70年代曾经发生的太空探测竞赛时隔40年再次点燃。美国和前苏联当时分别制定了阿波罗计划和月神计划，竞相探测月球。但由于费用高、收效小，探月竞争逐渐趋于平静。 最近出现的太空探测竞争可谓是各国之间围绕人造卫星市场的竞争，和过去美苏之间的自尊心较量不同。除了军事目的之外，利用人造卫星的信息通讯、预测粮食收成、资源探测等产业也迅速发展，因此各国纷纷致力于人造卫星的开发。探月被视为证明本国太空技术优势地位的重要手段。俄罗斯总统普京宣布要向发射场建设工程投资10亿美元。 不仅是美国和俄罗斯，中国、日本等国也在积极推进探月计划。中国计划在今年内发射用于探月的“嫦娥3号”卫星。日本也在推进2020年之前载人宇宙飞船登陆月球的计划。韩国教育科学技术部15日向总统职务接管委员会进行业务报告时表示，原定于2025年的无人探月飞船发射计划将提前到2020年。 ‘)}
俄频推反西方爱国法案 普京另有算盘
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月14日 消息，“俄频推反西方爱国法案 普京另有算盘” 俄罗斯国家杜马（议会下院）上月通过了禁止官员在国外持有房地产、银行存款等财产的法案。法案只剩下总统批准程序。该法案生效后，没有清算海外财产或继续增持海外财产的官员最多将被处以30万美元的罚款或被判处5年有期徒刑。提出这一法案的统一俄罗斯党议员叶甫盖尼•费奥多罗夫表示，该法案的目标在于“消除俄罗斯官员和外国之间密切关联性这一引发不信任的要素”。费奥多罗夫还在推进一项限制俄罗斯官员与外国人（前苏联加盟共和国除外）结婚的法案。 《纽约时报》12日报道称，俄罗斯最近频繁推出具有反西方和爱国主义倾向的法案。专家指出，执政党统一俄罗斯党主导的这一举动目的在于打击被怀疑是反政府示威幕后主脑的西方势力的影响力，同时强调爱国主义，使分裂的政界和市民社会团结起来。 国家杜马议员已经提出或正在准备的法案内容都是全面禁止外国人领养俄罗斯儿童、全面禁止官员子女到国外留学等旨在消除外国的影响力。为了鼓励使用国货，有些法案还规定官员要义务使用俄罗斯产汽车、俄罗斯电影的上映时间要占影院总上映时间的20%以上。 这些法案真正被立法的可能性很小，而且在国内外受到广泛指责。但由于最近出现强烈的反西方和爱国主义氛围，所以竞相推进相关法案。 《纽约时报》报道说，执政党议员占一半以上的国家杜马带头提倡爱国主义并增强国家统治力是为了去年年初在反政府示威中开始第三个任期的普京总统。国家杜马上月以大多数人赞成的结果迅速通过了禁止美国人领养俄罗斯儿童的法案，以报复通过俄罗斯人权相关制裁法案的美国。另外，对非法示威参加者提高罚款额、扩大叛国罪概念等可以大力打压反政府运动的法案也大都获得通过。 在野阵营和民众对此提出抗议，他们认为国家杜马“沦为普京政府的工具”、“草率制定过激法案”。俄罗斯报纸《新报》报道称，9000多人（警方推算）13日在莫斯科参加街头游行活动，谴责禁止美国人收养俄罗斯儿童的法案。10多万市民上周在要求国家杜马解散的请愿书上签字。 政治分析家阿列克谢•马卡尔金表示：“昨天认为很陌生的反西方和爱国主义法案日后会成为现实。最重要的是没有办法限制这些法案。” ‘)}
各国领导人致电祝贺朴槿惠当选总统
韩国媒体 《朝鲜日报》 12月21日 消息，“胡锦涛习近平致电祝贺朴槿惠当选总统” 19日朴槿惠在韩国总统选举中获胜后，各国政府纷纷发表声明表示祝贺。 美国总统奥巴马（见图）当地时间19日，大选结果确定后即发表声明指出：“祝贺朴槿惠当选总统。希望在有关两国及地区、国际的重要问题上，进一步发展与韩国新政府的广泛合作关系。”声明接着说：“美韩同盟起到了保障亚太地区和平与稳定的核心作用，两国在经济、安全、国民交流方面一直保持了伙伴关系。” 美国下届众议院外交委员会主席罗伊斯当天也发表声明表示，希望与下届朴槿惠政府为发展美韩关系，增进国际和平与安全，经济繁荣，人权等进行合作。美国众议院现外交委主席罗斯-莱赫蒂宁表示：“朴槿惠将面对包括正在研发核武的北韩在内许多挑战。面对北韩的挑衅，美国的朋友站在韩国一边非常重要。” 下届日本政府首相、自民党总裁安倍晋三20日说，日韩两国共有各种价值观和战略利益，在经济和国民交流方面也保持着紧密的关系。并表示，要立足于顾全大局的立场发展两国关系。 中国国家主席胡锦涛和总书记习近平20日致电祝贺朴槿惠当选总统并表示期望。中国外交部发言人华春莹在当天的例行记者会上说，胡主席已致电朴槿惠女士祝贺她当选韩国第18届总统。而中国在16日日本自民党在议会选举中获胜时，没有向总裁安倍晋三致贺电。 华春莹表示：“中韩建交20年来，双边关系保持健康稳定持续发展。中方愿同韩方共同努力，进一步增进两国战略和政治互信，深化两国各领域的交流与合作，推动中韩关系继续向前发展。” 华春莹就朴槿惠的对北政策相关提问表示：“中国作为朝鲜半岛近邻，支持南北双方通过对话改善关系，求得和解，最终实现自主和平统一。”
应对“习近平时代”，韩经济学家提醒企业调整投资方向
首尔当地时间11月12日，以准确把握经济脉搏、客观分析发展动态著称的韩国历史最为悠久的报纸《朝鲜日报》，在版面重要位置刊登了经济评论员全炳瑞教授的题为《打包走人还是持续发展》的文章。文章通过对中国经济发展过程特点分析，间接地表明了韩国企业及经济研究人士对中共十八大召开，习近平当选后，中国经济发展方向的担忧。 文章认为对于那些将中国定义为“生产基地”的韩国企业来说，“如果准备顺利进入中国市场，投资生产，至少需要连续5年的准备时间”。其原因主要是由于，曾经一度以“廉价劳动力”著称的中国，其工资标准正在呈现出高速的发展趋势。 文章引用韩国经济学家收集的情报指出：“中国工资正在以每年上浮20%的速度高度增长，随着中国政府‘第十二个五年计划’的进一步推进，届时工资将成倍增长”。文章提醒韩国企业“这可能会导致一些资金并不雄厚的企业无法继续坚持下去”。 然而对于那些将中国定义为“市场”的韩国企业来说则“很有可能得益于中国消费者需购买力的增长而获得长足发展”。文章指出：根据近年来中国政府制定的经济发展规划，中国将在未来的5年内不断地扩大内需，在经济增长的同时，人均消费水平将呈现出惊人的发展趋势。 其中“通过这些举措以年均15%左右的速度增加消费规模，到2015年可实现32万亿元人民币的全体产品销售额，比现在增加80%”特别是具有相对购买能力的中产阶层，其“购买实力”将出现极为喜人的局势。这对于重视品质的韩国企业来说，将会是一个不可多得的发展时机。 但是，经济学家还提醒韩国企业，“打算进入中国市场的不仅仅是韩国一家”，这意味着全球范围内，将爆发一场针对中国市场的争夺战。经济学家甚至预测，“竞争激烈程度甚至高达现在两倍。” 此外韩国学者还认为，中国经济在“习近平时代”的高度发展将会间接导致韩国国内就业问题的深化。 The AsiaN编辑 news@theasian.asia
哈萨克斯坦韩国学中心开幕
阿斯塔纳当地时间9日，哈萨克斯坦第一所“韩国学中心”在哈萨克斯坦外国语大学正式揭幕。 카자흐스탄 ‘한국학센터’ 개원 9일(현지시간) 카자흐스탄 알마티의 인야즈(카자흐 외대)에 한국학센터가 문을 열었다. <사진=연합뉴스> news@theasian.asia
车臣总统之女两年内通背全本古兰经
日前，车臣总统拉姆赞·卡德罗夫的女儿阿伊莎通过两年的努力通背了全本古兰经，获得了“女筛海”的称号。据总统办公室新闻发言人称：现年14岁的阿伊莎是卡德罗夫总统家中第二通背全本古兰经的家庭成员，此前是卡德罗夫总统的亲弟弟哈姆兹在通过的一家国际古兰经机构的背诵考核。现在的哈姆兹正在特斯塔路村庄的一所古兰经背诵学校负责行政管理工作。 在伊斯兰世界，凡是通背了全部古兰经的人都被尊称为“筛海”。获得这个称呼必须付出大量的精力和时间，通背古兰经114章全部章节的经文。 卡德罗夫总统对教授阿伊莎背诵古兰经的老师阿卜杜·加比鲁夫表示衷心感谢。他说：阿伊莎在真主的襄助下，在老师的帮助和她个人的努力后而通背了全本古兰经的这一刻，才是他真正感到快乐的时刻！ 此前，这位车臣总统的女儿便多次获得各种古兰经比赛的奖项。（侯赛因编译，原文选自伊斯兰之光） news@theasian.asia
吉尔吉斯坦狩猎节尽显英姿
6日在距吉尔吉斯坦首都比什凯克300公里处的鲍肯阿布耶夫城举行了大规模的狩猎节日庆祝活动。上图为驾乘骏马飞奔中的吉尔吉斯坦猎手。吉尔吉斯坦具有“草原牧民之国”之称，狩猎被认为是大多数成年男子体现男子汉气概的表现。 news@theasian.asia
韩乌首脑会谈促成大型合作项目
据（韩）The AsiaN新闻20日报道，韩国总统李明博于首尔当地时间20日，同乌兹别克斯坦总统伊斯拉姆·阿卜杜加在青瓦台举行了高级会晤。 两国领导人首先分别肯定了2006年3月缔结战略伙伴关系后，两国关系所取得的实质性进展，并表示未来将进一步加强在经济、通商、投资、金融、技术等多方面合作。 李明博总统高度评价了目前正在进行的苏尔吉尔气田开发项目，以及两国在纳沃伊产业经济特区的经济合作开发工作。 此外李明博进一步指出，目前全球金融、经济存在诸多不确定性，在这种情况下乌兹别克斯坦仍然保持持续经济增长，这是十分值得肯定的。今后韩国方面将继续向乌提供金融、技术援助，推动其教育、卫生、通信、能源、安全等重大建设项目的顺利进行。 卡里莫夫总统也邀请韩国企业参与安格连产业园区的开发合作项目。 针对朝鲜问题，乌方重申了维护半岛和平稳定、实现无核化、改善韩朝关系方面的坚定立场，并表示乌方愿意坚持不懈围绕这一目标付出不懈努力。 此外两国政府签署了《民商司法合作条约》、《军事保密情报协定》等4项实质性合作协定。 The AsiaN 编辑整理 news@theasian.asia
中国媒体看好“中-乌经贸合作”
中国经济网北京当地时间16日报道指出，“近年来中国与乌兹别克斯坦的合作关系得到了迅速发展”。 乌兹别克斯坦总统卡里莫夫9月12日在会见到访的中国副总理回良玉时表示，“乌中两国经贸合作与日俱增”。他说，“中国代表团的来访再一次表明我们两国对发展经贸合作关系的兴趣与日俱增”。卡里莫夫总统高兴地指出，“今年是中乌两国建立外交关系20周年，这一年最大的历史事件是我与中国国家主席签署了确立战略关系的协定，这对我们乌兹别克斯坦来说确实是具有极其重大意义的文件。我本人多次与胡锦涛主席会见，我们之间建立了非常信任的关系，我非常珍惜我们的这种关系”。 石油天然气领域的合作成为中乌经济合作中的突出亮点。中亚–中国天然气管道乌兹别克斯坦段第二条支线于2010年投入运营，使整个管道的年运输能力达到了300亿立方米。目前正在修建第3条支线，预计2015年投入运营，届时中亚―中国的天然气管道的年运输能力将提高到550立方米。从今年8月份起，乌兹别克斯坦已经开始向中国出口天然气，到今年年底乌兹别克斯坦向中国的天然气供应量将达到40-50亿立方米，到2016年有可能达到250亿立方米。 中国与乌兹别克斯坦在金融和技术方面的合作也得到蓬勃发展，在金融合作方面中国开发银行和中国进出口银行向乌提供45亿美元的贷款。交通合作成为中乌两国经济合作的优先方向，按照两国高层领导达成的协议，最近开通了乌兹别克斯坦纳沃伊至中国天津的货运航线，在不久的将来，还要将这条运输线延长到上海和广州。从今年7月份起我们恢复了塔什干至乌鲁木齐的客运航线。 在双边贸易方面，今年以来形势更加喜人，2012年上半年，中乌两国贸易额增长了4 4.5%，达到15亿美元。按照这一增长速度，今年双边贸易额有望超过30亿美元，达到历史最高水平。(《中国经济网》记者李垂发) news@theasian.asia
土库曼斯坦海军首次演习
据中国军方媒体《中国解放军报》9月6日报道，5日土库曼斯坦首次在里海举行了海军军事演习。主题为军舰、战机假想击退“敌方”攻击。 据悉这是苏联解体以来土库曼斯坦首次举行海军演习。总统库尔班古力·别尔德穆哈梅多夫到现场观摩。 观摩人员通过屏幕观看模拟绑架、焚烧炼油厂以及土方空军和海军的应对行动。 路透社报道，土方打算2015年前在里海设海军基地，装备雷达监控系统。（《中国解放军报》， TheAsiaN编辑整理） news@theasian.asia
乌兹别克斯坦特许美国军机过境期限1年
根据中国《中新网》提供的最新消息，乌兹别克斯坦议会参议院30日通过一项外交政策法案，禁止在本国设立外国军事基地。 根据法案，乌兹别克斯坦将不参加任何军事政治集团，同时也不允许任何军事集团在本国领土设立军事基地或军方使用设施。该法案在提交乌总统卡里莫夫签字后即将成为乌兹别克斯坦法律。 今年6月，乌兹别克斯坦退出了独联体集体安全条约组织。此后，有媒体报道说，该国此举是为了加强与美国的合作，美国从阿富汗撤军后乌兹别克斯坦有可能为美国提供军事基地。 本月早些时候，美国助理国务卿布莱克在访问乌兹别克斯坦时说，美国没有在乌兹别克斯坦开设军事基地的计划。(《中新网》记者 董龙江，TheAsiaN编辑整理) news@theasian.asia Summer.w1228@gmail.com
中国瞩目吉尔吉斯斯坦能源项目
据中国《新疆都市报》（中国新疆能源网）报道，9月3日，在第二届中国—亚欧博览会“上海合作组织商务日专题活动”中，中国企业家同吉尔吉斯斯坦共和国经济、反垄断政策部部长萨利耶夫直接对话，并就所关心的经贸、交通、运输、通关、旅游等领域合作等问题，进行了深入的探讨、磋商。 萨利耶夫部长表示，近年来吉尔吉斯斯坦与中国的商品贸易呈现出稳定增长趋势，吉方希望同中方在综合食品加工、纺织和服装生产、农业领域开展合作。目前吉国正在考虑建设天然气管道和石油管道，希望和中国开展合作。 而中方提出希望能在能源开发利用方面与吉尔吉斯斯坦进行合作。对此，萨利耶夫表示“本国能源矿产丰富，希望通过拍卖的形式对外招商，所以外国的企业也具有同样的权利”。此外，吉国水利资源也很丰富，另外在农业领域也希望和中国有合作。 据了解，中国新疆地区是中国对吉贸易最大的区域，2011年新吉贸易额占中国对吉贸易总额的74.7%。吉尔吉斯斯坦已经连续多年成为新疆的第二大贸易伙伴。(中国《新疆都市报》， TheAsiaN编辑整理) news@theasian.asia Summer.w1228@gmail.com
韩国总统李明博将于9月12-14日访问哈萨克斯坦
根据中华人民共和国商务部消息，9月3日哈萨克斯坦外交部代表阿尔泰•阿比布拉耶夫对外表示，应哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的邀请，韩国总统李明博将于今年9月12-14日对哈萨克斯坦进行正式访问。 阿比布拉耶夫称，这将是李明博总统3年来对哈萨克斯坦的第三次访问。访问期间计划安排李明博和哈萨克高层领导会面，讨论哈韩在能源、加工工业、高科技、农业、文化、教育和旅游方面的合作现状和前景，同时也会研究国际及地区热点问题。（中国人民共和国商务部，TheAsiaN 编辑整理） news@theasian.asia
Luciana: 
