尼泊尔”斋月“晚间祈祷
上图为新华社近日在尼泊尔拍摄到的进入伊斯兰斋月以后晚间祈祷景象。 네팔 라마단의 저녁 가도 네팔 수도 카트만두에서 라마단 첫째날을 맞은 네팔 이슬람교도들이 저녁 기도회에 참석하고 있다. <신화사/Sunil Pradhan> news@theasian.asia
也门“斋月”少年不失商机
上图为近日中国新华社在也门首都萨那拍摄的一名少年贩卖“人气”间食大枣的景象。 예멘의 라마단 상사 잘 하는 어린이 예멘 수도 사나의 한 시장에서 한 소년이 간식용 대추를 팔고 있다. <신화사/Mohammed Mohammed> news@theasian.asia
印度“斋月”夜景
上图为（韩）NEWSis/美联社 斋月初的晚间印度新德里的一名伊斯兰教徒在寺院边拍摄的夜景画面。 인도의 라마단 야경 라마단 밤에 한 이슬람교도가 인도 뉴델리 자마 마스지드 사원의 라마단 풍경을 촬영하고 있다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
巴基斯坦“斋月”儿童团分担间食准备工作
上图为，中国新华社近日发布的一张在巴基斯坦港口都市卡拉奇的一所寺院中，由儿童担当间食准备工作的欢快场面。 파키스탄의 라마단 어린이들이 간식 준비 파키스탄 항구 도시 카라치의 한 사원에서 어린이들이 간식용 음식을 나르고 있다. <신화사/Masroor> news@theasian.asia
摩洛哥“斋月”间食市场
上图为近日，（韩）NEWSis/美联社在斋月在摩洛哥首都拉巴特一家市场内拍摄到的，伊斯兰教徒争相购买间食的场面。 모로코의 라마단의 간식 시장 모로코 수도 카사블랑카의 한 시장에서 모로코인들이 올리브를 비롯한 라마다 간식을 사고 있다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
伊朗北部里海 暑期休假圣地
上图为一对男女正在位于伊朗北部的里海海边摄影留念的场面。 根据中国新华社报道，在这里由苏联南部至伊朗北部构成了世界上最大的咸水湖，因此成为了世界各地游客避暑休闲的理想场所。 이란 북부 카스피해, 여름휴가지로 인기 이란 남녀가 26일(현지시각) 이란 북부 이자드샤르(Izadshahr) 해변에서 기념 촬영을 하고 있다. 많은 이란 사람들이 여름휴가를 보내려 구소련 남부에서 이란 북부에 걸쳐 있는 세계 최대의 내륙 함수호인 카스피해로 몰린다. <신화사/Ahmad Halabisaz> news@theasian.asia
在内战中蹒跚的索马里难民
（韩）NEWSis 索马里摩加迪沙 7月27日电 20余年的内战掠走了索马里当地数十万条生命，并且使数百万人沦落为难民。民众在饥饿中挣扎，同死亡的阴影相伴。上图为当地时间18日，一名在国际救助机构建立的帐篷村落中生存的难民，步履艰辛地搬运行李的心酸场面。 오랜 내전 속 힘겹게 살아가는 소말리아 난민 20여 년간 계속된 내전과 가뭄으로 수십만 명의 소말리아인이 사망하고 수백만 난민이 발생해 국민은 기아와 가난에 허덕이고 있는 가운데 지난 18일(현지시각) 국제기구가 모가디슈에 마련한 난민 텐트촌에 거주하는 한 난민이 힘겹게 짐을 이고 가고 있다. <지한통신사> news@theasian.asia
金正恩“大婚”新娘系日媒传闻“神秘女性”
（中国）新华社 平壤7月25日电 朝鲜中央通讯社25日报道了“24日金正恩国防委员长协同夫人视察人民游乐园”的消息，借此暗示并证实金正恩已婚的消息。据悉，该名女性即是月前被日本媒体称为“出现在金正恩身边的神秘女子”李雪珠。 김정은 결혼 확인, 부인은 ‘리설주’ 북한 조선중앙통신은 김정은 국방위원회 제1위원장이 부인 리설주와 함께 평양의 한 놀이공원을 시찰했다고 25일 보도했다. 조선중앙통신은 이 보도를 통해 김정은이 결혼했음을 밝혔다. <신화사/KCNA> news@theasian.asia
菲律宾前总统阿罗约获释
（韩）NEWSis/美联社 马尼拉7月26日电 上图为菲律宾当地时间25日，前总统阿罗约获保释回家时向支持者挥手的场面，之前她在政府医院度过了8个月的时光。25日，宾帕赛地区法院表示由于其所受破坏选举罪名指控缺乏足够证据支撑，准许她交保获释。 아로요 前 필리핀 대통령 석방, 집으로 필리핀의 글로리아 아로요 前 대통령이 25일(현지시각) 보석으로 풀려나 고향인 케손 시에 도착해 지지자들에게 손을 흔들고 있다. 아로요는 약 8개월간 구금 중이던 정부 병원에서 풀려났다. 법원은 선거 조작 혐의에 대한 증거가 불충분해 보석 신청을 허가한다고 밝혔다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
阿根廷，不要为我哭泣
（韩）NEWSis/美联社 布宜诺斯艾利斯7月26日电 上图为1951年10月17日，伊娃向支持者挥手致意的场面。阿根廷总理在享有阿根廷第一夫人（贝隆夫人）盛誉的伊娃逝世60周年纪念仪式上，表示“是她告诉我们不经历磨难，无法获得成就的伟大哲理”。埃娃曾经追随阿根廷反对派的领袖贝隆将军历经磨难，在一次演讲中告诉人民：“如果我为阿根廷而死，请记住：阿根廷，不要为我哭泣”。 아르헨티나, 에비타 사망 60주기 지난 1951년 10월17일 마리아 에바 페론이 아르헨티나 부에노스아이레스에서 지지자들을 향해 손을 흔들고 있다. 크리스티나 페르난데스 아르헨티나 대통령은 아르헨티나의 영원한 우상 에바 페론의 사망 60주년을 맞아 “우리에게 희생 없이는 아무것도 얻을 수 없다는 교훈을 준 인물”이라고 평가했다. 에바 페론은 1952년 7월26일 33세의 나이에 자궁암으로 사망했다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
叙利亚难民伊拉克成功着陆
（韩）NEWSis/美联社 巴格达7月26日电 上图为当地时间7月25日，一批逃离叙利亚的难民安全到达伊拉克首都巴格达以西幼发拉底河附近都市凯末的场景。 이라크 도착한 시리아 난민 시리아를 탈출한 시리아 난민들이 25일(현지시각) 이라크 수도 바그다드 320km 서쪽 유프라테스 강 인근에 있는 접경 도시 카임(Qaim)에 도착하고 있다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
阿尔及利亚“斋月”人气间食
（中国）新华社 阿尔及尔 7月25日电 上图为阿尔及利亚当地时间24日，首都阿尔及尔市南部布里达州的一家面食品店内正在制作“斋月”所需间食的场面。这种被称为“兹拉比”（zlabia）的面食由面粉、发酵粉，内部添加酸奶、白糖制作而成，据说是斋月里最受欢迎的人气间食之一。 알제리아 라마단 인기 간식 ‘즐라비아’ 24일(현지시각) 알제리 수도 알제 남쪽 블리다 주 한 제과점에서 이곳 제빵사가 즐라비아(zlabia)를 만들고 있다. 즐라비아는 밀가루, 효소, 요거트, 설탕을 넣어 만든 달콤한 먹거리로 라마단 기간에 인기 있는 간식이다. <신화사/Mohamed Kadri> news@theasian.asia
阿富汗“斋月”与《古兰经》相伴
（韩）NEWSis/美联社，阿富汗报道 上图为阿富汗当地时间22日，在南卡尔哈尔州一所伊斯兰寺院中，“斋月”中少女们信徒们正在认真地阅读《古兰经》。伊斯兰教的“斋月”又称“古兰经之月”，据说伊斯兰教父母非常重视自己的孩子对宗教问题的认识，他们很高兴在这一神圣的时间里看到《古兰经》净化自己孩子的心灵。 아프가니스탄의 라마단…코란 읽는 소녀들 22일 아프가니스탄 낭가르하르 주 잘랄라바드의 한 사원에서 이슬람교도 소녀들이 코란을 읽고 있다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
印度尼西亚斋月
（韩）NEWSis/美联社 印尼雅加达 7月24日电 上图为当地时间7月23日，在印度尼西亚雅加达一处寺庙内，斋月中白天禁食的穆斯林教徒躺在地上等待间食的场面。 인도네시아 라마단 풍경 23일 인도네시아 자카르타의 이스티크랄 사원에서 금식하던 이슬람교도들이 간식을 기다리며 잠을 자고 있다. <AP/뉴시스> news@theasian.asia
塞尔维亚总统呼吁联合国发挥国际法律作用
（中国）新华社贝尔格莱德7月24日电 上图为当地时间23日，塞尔维亚总统尼科利奇与当天到访的联合国秘书长潘基文握手场面。据悉当天尼科利奇总统提出希望联合国在维护国际法准则和成员国主权、领土完整过程中发挥更加积极的作用。 세르비아 대통령, 유엔에 국제법 마련 촉구 세르비아를 방문한 반기문 유엔사무총장(왼쪽)이 23일(현지시각) 세르비아 수도 베오그라드에서 토미슬라브 니콜리치 세르비아 대통령과 만나 악수하고 있다. 니콜리치 대통령은 유엔이 모든 성원국의 영토 보존과 자주권에 관한 국제법을 마련해야 한다고 촉구했다. <신화사/Milan Obradovic> news@theasian.asia
Luciana: 
