仁川机场连续7年获“世界最佳机场”称号
韩 中央日报 12月14日 消息，“仁川机场连续7年获‘世界最佳机场’称号”。 仁川国际机场12月13日被国际旅行专业杂志《Global Traveler》评选为“世界最佳机场”。仁川国际机场自2006年以来已经连续7年获此殊荣。《Global Traveler》杂志总部位于美国，每年他们都会对3万多名在线ㆍ不在线读者进行问卷调查，从而在全世界的航空公司、机场、酒店等5大领域60个部门中选出本行业佼佼者。颁奖仪式于12月13日当天在美国洛杉矶举行。仁川机场在今年4月刚刚获得了英国航空服务专门调查机构Skytrax颁发的世界顶级机场奖，今年5月又被国际机场协会（ACI）评为“世界最佳机场”。本报记者采访了仁川国际机场公司社长李采郁（66岁），并询问了仁川机场屡获殊荣的秘诀。 -今年贵社包揽了航空方面的国际性大奖，您功不可没啊。 “这都是机场3万5000多名员工共同努力的结果。机场就像许多人一起演奏的交响乐一样。” -仁川机场成为世界最佳机场的秘诀是什么？ “一座机场必须做到快速、安全、便捷。仁川机场正是在此‘基础’上不断努力才逐渐达到了世界顶尖水平。虽然国际民间航空组织（ICAO）建议的出入境时间为60分和45分，但仁川机场分别只需用19分和12分。再加上这里一年之内要举办5000多场文化演出，因此仁川机场也受到了文化艺术气息的熏陶。我们试图让机场留给大家一个与众不同的好印象。” -国外航空公司的韩国通航也增加了很多，对此您怎么看？ “与‘天合联盟（Skyteam，大韩航空）’、‘星空联盟（Star Alliance，韩亚航空）’同属世界三大航空同盟的‘寰宇一家（Oneworld）’英国航空公司本月初已经与韩国通航。该公司于外汇危机时从韩国撤走，距今已有14年的时间。‘寰宇一家’的另一核心美国航空公司也将于2013年5月与韩国通航。这都是我们公司主动与其接洽协商的结果。” -您梦想的仁川机场的未来面貌是怎样的？ “如果说以前的机场只是停机场的水平，那么未来的仁川机场将成为能自行满足航空需求的‘航空城（Aerotropolis，航空大都市）’。‘航空城’这个词是机场（Airport）与大都市（Metropolis）两个词组成的合成词。为实现这一目标，目前仁川机场正在推动开发集酒店、购物和会议功能于一体的综合性度假村‘天空之城’。”
维D缺乏症患者5年内增长9倍
首尔当地时间12月14日，韩《中央日报》发出消息称“缺少日晒导致的维他命D缺乏症患者5年内增加9倍”。 家庭主妇金某（58岁）平时几乎不晒太阳，运动主要在室内健身房进行，因为担心晒到脸，即使到外面散步，她也会特意选择凌晨或晚上。但从几个月前起，她开始频繁感觉四肢酸痛身体不适，起初以为是年龄大了的原因，但在一次偶然参加健康讲座进行现场咨询时，她从医生那里获知自己可能患上了骨质疏松症。此后她去医院接受了精密检查，结果被诊断为血液中维他命D浓度达不到正常值(30ng/㎖ 以上)的骨质疏松症高危人群。 有分析结果显示，韩国维他命D缺乏症患者最近5年增加了接近9倍。忙碌的校园和职场生活导致野外活动减少以及晒太阳的时间不足，是出现这一情况的主要原因。 健康保险审查评估院12月13日消息显示，维他命D缺乏症患者在2007年为1815人，2011年增加到了1万6630人。这是对因为缺乏帮助钙和磷代谢的维他命D而导致成长障碍或骨骼变形的佝偻病（rickets）患者以及接受营养指导和补充剂处方治疗的患者进行统计后得出的结果。缺乏维他命D还是引发骨质疏松症和风湿性关节炎（rheumatoid arthritis）的原因。 以2011年为基准，此类疾病的女性患者为1万2490人，比男性患者（4140人）多出了3倍。这主要是因为女性为了保护皮肤会涂抹许多防紫外线用品，而且在绝经期之后，女性荷尔蒙会产生变化。 另外，调查还显示，缺乏维他命D的主要年龄段已由0~9岁儿童转变为50岁以上的中老年人群。在全部患者中，0~9岁儿童在2007年所占比率为34.5%，2011年减少到了17.6%；相反，在这五年时间里，50岁以上患者所占比率由31.4%增加到了49.1%。评估院下属审查评估研究所的主任研究员权义正（音）表示“老龄化导致老年人口增多是出现这一结果的主要原因”。 三星首尔医院健康医学中心高长贤（音）教授表示“要多晒太阳，即使把脸遮住，也可以通过胳膊和腿部来吸收维他命D；而且，吃类似沙丁鱼、大马哈鱼、青花鱼等鱼类食品和蘑菇等也有益于补充维他命D”。
韩国大选展开激烈丑化攻势
韩 中央日报 12月14日 消息，“朝野为争取10%的摇摆选民展开激烈的丑化攻势” 在距离大选还有6天的12月13日，保守与进步阵营的选民基本已经站好队伍，在这种情况下，朝野候选人为争取最后的摇摆选民而展开了激烈的攻势。 12月12日之前允许公布舆论调查结果时进行的各种舆论调查显示，此次选举共有 10%左右的摇摆选民。其中本报调查显示的摇摆选民共占8.9%，韩国盖洛普（Gallup）调查显示为11.8%，Media Research调查显示为12.1%等。Research & Research的裴钟灿本部长表示“10%左右的摇摆选民年龄都集中在20岁~50岁，多为居住在首都圈的选民”，“他们之中有一半（5%）都属于确定参与投票的选民”。 仅从支持率来看，现在新国家党朴槿惠候选人的支持率仍在误差范围内领先于民主统合党的文在寅候选人。根据本报调查结果，朴候选人领先文候选人6.8个百分点（朴48.0%，文41.2%），超出了误差范围；而在KBS的调查中（朴44.9%，文41.2%），朴候选人在误差范围内领先朴候选人3个百分点左右，两人差距较小；在《韩国日报》的调查中，文候选人甚至领先了朴候选人0.4个百分点（文45.3%，朴44.9%）出现了逆转等，整体竞争非常激烈。新国家党宣称自己仍然拥有微弱的优势，民主党则主张自己的支持率正逐步上升实现逆转。 随着两人的支持率差距缩小，摇摆选民成为决定胜败的决定票，在仅剩的几天时间里，两位候选人正展开激烈的丑化攻势，为自己拉拢选票。民主党主张称国家情报院女职员金某留下了诽谤文候选人的留言，并表示“正确保金某之外通过情报介入选举的行为”。但金某否认了相关指控，而民主党也没有向调查机关提交相关物证，随着时间流逝，双方正展开一场“真实游戏”。 新国家党也在没有物证的情况下展开了一系列攻势。综合本部长金武星当天表示“我们得到情报称，（民主党）正在对安哲秀实施某种自导自演的阴谋”，因此受到了民主党的反驳。艺人游说团的姜万熙（音）在拉票游说中也针对安哲秀说“应该去死”，后来发言人李相逸对此进行了公开道歉。 在Twitter微博、Facebook等社交网站，难以确认真伪的传闻不断。对于指责朴候选人进行电视讨论时曾携带“iPad包”上场作弊的说法，虽然朴候选人亲自在游说现场公开包中物品进行了澄清，但Twitter微博上依旧有人指出“朴候选人包中有（电子产品的）蓝光”。网上显示出现了有关朴候选人进行了价值上亿韩元的巫蛊的指责，后又出现了对文在寅候选人的同样指责，而这些最后都被证明是空穴来风。 有分析认为，选战之所以逐渐进入了丑化攻势，两位候选人的“政策同质化”是主要原因。朴文两位候选人在废除大检察院中搜部、将士兵工资提高两倍、为0~5岁婴幼儿提供免费保育等相当部分的政策承诺上都非常一致。有人指出，由于无法用政策分出胜负，双方便开始寻求以丑化攻势给对方造成打击。 <照片=NEWSIS>
美放松银根 韩元升值创新高
根据韩国《朝鲜日报》12月14日消息，“美进一步放松银根 韩元升值创新高”。 受到美联储进一步采取量化宽松政策的影响，韩元升值创下了今年新高。13日在首尔外汇市场，1美元兑韩元报收1073元，比前一天下跌了2韩元。 这是因为，市场普遍认为如果美国进一步向市场投放美元，随着美元更加走弱，韩元就走强。 今年9月13日，美联储曾发布第三轮量化宽松政策，要每月购买400亿美元房地产相关债券，于是美元兑韩元汇率一夜之间就从1128.4韩元跌至1116.7韩元，下跌了11.2韩元。 正在经历经济萧条的欧洲和日本也可能放宽银根，以扶持经济。因此估计韩元升值势在必行。这是因为放松银根的影响不仅止于有关地区，还要波及新兴市场，势必向相对比较景气的拥有三星电子、现代汽车等跨国企业的韩国市场流入。 今年9月美国发布第三轮量化宽松政策后，在主要货币中，韩元升值率最高。从9月13日到12月11日，韩元升值4.6%，同期日元则贬值6.0%。中国人民币贬值1.3%。
朝鲜发射导弹 韩国股市看涨
首尔当地时间12月13日，《朝鲜日报》消息称，“北韩发射导弹 韩国股市不跌反涨”。 北韩发射远程导弹几乎没有对韩国股市造成影响。12日，韩国有价证券市场的KOSPI指数以涨势开盘，北韩发射导弹后，涨势依旧，最后以1975点收盘，比上一个交易日上涨0.6%。在外汇市场，韩元兑美元汇率收盘价为低于前一个交易日1.7韩元的1075韩元，连续4天走低。 韩国企划财政部长官朴宰完当天在紧急干部会议上说：“从目前情况看，北韩发射导弹对韩国金融市场或国家信用评级的影响非常有限。将密切关注相关动向，并迅速采取预防措施。” 专家们指出，北韩发射导弹，市场却不受影响的原因在于“学习效应”。 友利投资证券的分析师金某说：“北韩已经是第五次发射导弹，投资者们已经知道‘发射导弹的影响是暂时的，即使下跌也会很快恢复’的规律。” 另外一位相关人士说，比起国防安全热点，最近美联储的量化宽松政策等全球热点对韩国股市的影响更大。市场认为，美联储于11日和12日召开的联邦公开市场操作委员会（FOMC）会做出进一步采取量化宽松政策的决定。这也是当天股指上涨的原因之一。 当天外汇市场的开盘价是1074.8韩元兑1美元，比上一个交易日低1.9韩元，但是北韩发射导弹的消息让韩元汇率转为升势，中午12点45分达到高于上一个交易日0.6韩元的1077.3韩元。不过，下午汇率再次走低，最终的收盘价低于上一个交易日。一家商业银行的外汇经纪人说：“北韩发射导弹的消息暂时震惊市场，而随后对美国量化宽松政策的期待上升，出口企业开始抛出美元，拉低了汇率。”
中国呼吁对朝经济制裁应采取慎重态度
韩 朝鲜日报 12月14日 消息，“中方吁制裁北韩慎重 态度与上次不同” 新上台的中国领导班子在应对北韩发射远程火箭方面似乎回到了过去。 中国外交部发言人洪磊13日在例行记者会上表示，中方认为安理会有关反应需慎重、适度，避免局势轮番升级，就安理会制裁表示消极的态度。他还说，朝鲜半岛形势时起时伏，根源是安全关切问题，其态度似乎在袒护北韩。 这种态度与今年4月完全不一样。当时中国外交部在发射前召见北韩驻中国大使池在龙表示强烈关切，实施发射后就安理会通过主席声明又采取了积极支持的态度。 此次北韩发射远程火箭，是习近平出任总书记后首次遇到的外交挑战。上月30日，他派政治局委员、全国人大常委会副委员长李建国去北韩，向北韩劳动党第一书记金正恩转达了亲笔信。然而北韩在第二天12月1日发布发射远程火箭计划，公然使六方会谈主席国中国丢人现眼。 此后中国多次通过各种渠道说服北韩克制发射，但北韩12日还是强行发射。中国对此表示了遗憾，但对安理会的对北制裁明显表示反对。 北京外交界对此有分析说，中国新领导班子的韩半岛政策是否回到了2010年天安舰和延坪岛事件时期，在袒护北韩。就是说，采用把北韩用作抗衡韩美日同盟的一张牌子的战略。 中国《环球时报》当天发表社论指出：“我们需要同朝鲜保持传统友好关系，又要不因此损害同日韩的关系，还要让半岛局势不形成爆炸性，干扰中国经济发展的大局。到最后，如果这些利益不能兼顾，中国不能让半岛局势的爆破方向朝着中国来。”
韩国现代百货独出心裁 为遭遇挫折员工颁奖
韩 中央日报 12月14日 消息，“现代百货商店向经历过重大失败的员工授奖的原因” 现代百货商店设立了只有失败才能获得的奖项。百货商店计划统计失败实例，对挑战精神、创意性和顾客指向性等进行综合评价后选出“进行最高挑战后失败的”员工，在年末向他们颁发“最高挑战”奖。百货商店在今年10月开始接收员工们的失败实例，现在统计到了50多个。 现代百货商店设置这种奖项是今年9月现代百货商店集团郑志宣(40岁)会长在经营战略会议中下发指示后设置的。郑会长指示“即使成果不明显，但只要过程是好的，我们就在公司内共同分享这些实例并褒奖”。他还强调“经济不景气的话员工们就会对尝试新事物表现得消极，越是这种时候越需要挑战再挑战”，“要想培养不怕失败的果断挑战精神和创造精神，就应鼓励失败”，“通过这些可以创造出专属于现代百货商店集团的组织文化”。 其间统计的“严重失败”的事例中，有男装进货人策划的“男性山羊绒（cashmere）大衣”的失败实例。高级山羊绒大衣材质本来就贵，价格一般在100万韩元以上。在规划初期，进货人在两个月期间几乎穿遍了市面上的大多数山羊绒大衣，而且为了买到优越的原材料去了两趟蒙古，倾注了8个月的心血。最终，去年11月开始到今年1月，山羊绒100%大衣成功地以49万韩元的冲击性价格卖出，但由于比预想要严重的经济萧条和消费钝化，只卖出了30%。 家电进货人规划了“普及型电视”，但也遭到了极大失败。考虑到由于经济不景气，消费者们更热衷于半价商品，所以他们准备了6个月出台了49万9000韩元的半价电视。他们虽然确保了韩国政府认证品质并且还是Full HD清晰度的产品，但也只卖出了30%。因为在百货商店买家电产品的顾客们不会因为景气不好而在乎价格，他们只会选择了自己喜欢的品牌。
韩日美将进行对朝单独制裁
据12月14日韩国媒体《中央日报》消息称，“安理会对朝制裁如无进展，韩日美将进行单独制裁”。 12月12日（当地时间）紧急召开的联合国安理会会程进展顺利，一气呵成。历来的安理会的第一次会议上15个理事国都要打半天嘴架才能结束，但这次的会议却与以往不同，仅用了2个小时的时间全体就达成了一致协议。会上，本月安理会轮值主席、联合国驻摩洛哥大使默罕默德·洛里基出面发表了声明，声明中共有两大要点。 首先，他表示“安理会一致谴责(condemn)此次朝鲜违反安理会1718号和1874号决议案发射火箭的行为”。相比今年4月“对此深表遗憾(deplore)”的措辞，这次的措辞明显更加严厉。其次，洛里基主席还表示“安理会也将继续协商追加制裁措施的问题”。 在向国际社会阐明安理会成员国对朝鲜挑衅行为一致的谴责立场之后，目前已逐渐进入讨论追加制裁问题的第二阶段的协商。安理会上，美国和英国一开始就主张要迅速、坚决地应对朝鲜，因为朝鲜的挑衅行为是故意违反今年4月安理会一致通过的主席声明的行为。 然而，中国方面却出面阻止。虽然中国也对朝鲜发射火箭的行为持谴责态度，但是国际社会如果对朝采取报复性的制裁手段，一不小心就有可能逼得朝鲜采取极端手段反抗，使韩半岛紧张局势一发不可收拾。持不同意见的两方互不相让，因此经协商后达成了第二阶段折中方案。即迅速通过主席声明传达联合国安理会的谴责立场，并通过协商对追加制裁的强度进行协调。 韩国和美国的立场是坚决的。朝鲜在今年4月正面挑战了主席声明的行为，所以应该制定比当时的主席声明更高强度的追加决议案。韩国外交通商部发言人赵泰永12月13日在例行新闻发布会上针对安理会制裁强度进行了发言，“朝鲜无视国际社会的警告和安理会的决议进行火箭发射，对此他们必定会付出代价。我认为韩国政府应该拿出比应对今年4月的事件更加有效的措施，例如在海上可以采取的措施以及金融领域里可以采取的措施等”。 韩美双方将在本周周末之前通过各种暗中接触进行相互试探。但是如果安理会的追加措施实施得太晚，会有可能错过制约朝鲜突然发射火箭而产生的势力的机会。因此，联合国外交家认为在下周三之前会达成协商的关键部分。安理会正式会议日程也将于12月19日截止。 韩国政府主张，如果安理会各国并没有协商出有时效性的制裁内容，那么韩美两国将实施对朝制裁。这意味着在观察安理会的制裁效果之后，以韩国为首的美国、日本等国将从各自的立场摸索可行的对朝制裁方案。
朝鲜火箭之谜
首尔当地时间12月14日《中央日报》消息称，“围绕朝鲜火箭拆除说之谜争议不断”。 有报道称就在朝鲜发射远程火箭前一天的12月11日，朝鲜将立在发射台上的火箭进行了拆除，到目前为止对这种报道的争议仍然连续不断地出现。就在出现有关12月11日朝鲜为检修火箭开始进行拆除的报道之后，韩国政府当局者采取的是既不确认也不否认的NCND态度（事实上确认），仅仅说明称“朝鲜很难在十天之内进行发射”。以此为基础，从11日下午一直到12日朝鲜发射火箭之前不断有报道称“朝鲜很难在今年内发射火箭”。 对此，美国政府当局者们在11日下午出现朝鲜拆卸火箭报道之后立即向韩方表示疑问称“不明白为什么会出现这种说法”。美国方面认为没有拆卸火箭这一事实。一位不愿透露姓名的美国情报当局者12月13日否认称：“针对发射台拆卸说，美国方面完全不知情。美国并没有传递这种情报。”华盛顿外交消息灵通人士们也表示：“就在韩国媒体报道朝鲜拆卸发射台的当天，美国当局者们就纷纷表示出了‘为什么会有这种报道’的疑问态度。据我所知，发射台拆卸说并不是韩美情报当局间共有的情报。” 日本则认为美国仅向日本提供情报而没有向韩国提供。《产经新闻》12月13日援引多名日本政府高层相关人士的话报道称：“美国政府向日本表示‘朝鲜即将发射火箭’，但美国由于（对韩国政府的）不信任，并没有向韩国提供详细的卫星情报。”《产经新闻》透露：“日本政府的判断是，被发现有缺陷的火箭从发射台上撤出后立刻设置了预备火箭，所以朝鲜才能够进行发射。在朝鲜撤除火箭之后，美国立刻将新情报透露给了日本，但似乎并没有传达给韩国。” 《产经新闻》还针对日本外相玄叶光一路12月12日有关“日本并没有降低警戒等级是因为受到了各种机密情报”的发言报道称：“和情报完全隔绝的韩国不同，日本可以从美国那里随时获得朝鲜发射时期的各种动向。” 韩国政府有关韩美情报应实现完全共享的立场并没有改变。韩国国防部长金宽镇12月12日下午出席国会国防委员会表示：“（12月11日）下午3点左右我们知道了朝鲜正在准备发射。韩美间情报互助进展的毫无问题。”据说朝鲜11日上午用起重机将火箭从发射台上吊起进行了修理的这一情报传达给了韩国当局。但在判断这是为了拆除还是为了修理时花费了一些时间，最终朝鲜分解火箭的设施被媒体报道了出去。巧的是当天下午朝鲜完成了发射台安装，同时也通过地下燃料供给管完成了燃料和启动剂的注入。针对燃料注入这一事实，韩美日虽然都没有获得情报，但火箭固定在发射台的情报却实现了共享。韩国政府高层人士表示：“我们确定朝鲜是在11日下午3点之后将火箭固定在导弹发射台上的。一部分情报事项（火箭解体说）被媒体所报道，但政府并没有（向媒体）提供更新后的新情报。当时（上午）虽然不是误报，但变化后的新情况并没有被很好地传递出去，所以看起来像是误报。”他认为虽然最终朝鲜解体火箭是被媒体爆出去的，但火箭固定在发射台的情报却并没有提供给媒体。但韩美都没有认为固定好发射台后会立即进行发射。 另一方面，日本《朝日新闻》当天援引在中国访问的朝鲜军方相关人士讲话报道称：“12月12日发射就是最初的计划。之前有关朝鲜解体火箭的报道是假情报。”《朝日新闻》表示：“金正恩政权有必要在金正日前国防委员长逝世1周年的12月17日之前进行火箭发射。延长发射预告时间是为了欺骗加强警备的韩国、美国、日本。”《朝日新闻》还报道称：“对参与火箭发射和警备等活动的相关人员的表彰会于12月13日在平壤进行。为了参加这一活动，地方的军方干部都开始前往平壤。”该报认为朝鲜的发射日程并没有改变，只是通过欺骗战术使得周边国家都被蒙在鼓里。
韩媒称“火箭发射暴露韩美情报系统漏洞”
韩 朝鲜日报 12月13日 消息，“北韩突发火箭 韩美情报系统曝漏洞” 北韩12日上午突然发射远程导弹的消息，让韩国政府外交安全部门目瞪口呆。青瓦台、国防部和外交部相关人士纷纷惊呼不可思议。一些政府相关当局人士甚至向确认北韩发射火箭的记者反问“是真的吗？无法相信”。除韩国之外，美国政府也全然不知北韩发射火箭。有人指责称，韩美两国的对北情报系统存在重大漏洞。 ◇韩政府11日认为年内很难发射火箭 韩国政府大多数人士连在发射前一天的11日晚也表示，北韩今年内很难发射远程火箭，本周之内更是几乎不可能。 韩国国防部相关人士11日在记者会上说，确定北韩13日至15日因为天气不会发射（火箭）。国防部10日还把联合参谋本部综合危机管理小组（TF）负责人由少将级降为准将级。 美国也没想到北韩如此突然发射火箭。《纽约时报》报道说，就在北韩发射火箭前1至2个小时，参加日本驻美大使馆活动的美国政府高层人士还说，北韩火箭出现技术问题，解决问题起码需要一周以上的时间。当天出席日本大使馆活动的有负责政治事务的副国务卿温迪-舍曼等。该媒体还说，美国和韩国一直在通过卫星监视北韩的发射场情况，而北韩突然发射火箭，让两国相关人士无不大惊失色。 ◇韩美错误判断北韩火箭存在严重技术问题 据悉，韩美两国尽管利用侦察卫星所提供的情报时时刻刻观察北韩动向，却还是做出错误判断。 本月1日，北韩宣布将在本月10日至22日之间发射远程火箭。但在8日又突然宣布“由于出现一系列问题，正在慎重考虑调整发射日期。”紧接着，北韩于10日宣布第一级操纵发动机系统有技术缺陷，并将发射日期推迟至29日。 根据北韩的上述举动，韩美两国判断北韩的火箭存在严重的技术缺陷，认为并非单纯的配件问题，应该是核心系统出现问题。 有分析指出，由于低估北韩的火箭技术，才做出了错误判断。韩国政府一位高层人士表示，北韩将火箭装上去又拆下来进行维修，我方却根据“罗老号”例子进行分析，错误地认为很难在年内发射。 但也有一些人士认为，北韩从一开始就想蒙蔽韩国和美国，便采取“烟幕弹战术”。仿佛发生严重问题似的上演骚乱一幕，让韩美当局做出错误判断。韩国青瓦台前国防助理金熙相表示：“完全被北韩故意分散韩国、美国及日本注意力的计谋所骗。”
韩企制造技术一流 劳动条件低端
韩 朝鲜日报 12月12日 消息，“韩制造业水平全球上游 劳动条件则垫底” 据调查，去年韩国在船舶、汽车、芯片、手机等制造业领域，表现出世界最高水平的竞争力。而劳动、社会领域指标处于最下游，因此还需多加改善。 据韩国贸易协会国际贸易研究院11日发行的《世界中的韩国》中的统计结果显示，去年韩国的货物出口额在全世界居第7位。在船舶订单（第1位）、芯片销售额（第2位）、手机出货量（第2位）、汽车产量（第5位）等主要领域名列前茅。外汇储备额也居世界第8位。 今年韩国的国家形象居世界第10位，而在瑞士洛桑国际管理学院(IMD)的国家竞争力排名中，韩国升至第22位。韩国的机场货物处理量（以2010年仁川机场为准）居第4位、研究开发投资（以2010年为准）居第7位、服务出口居第15位。 但女性经济活动参与率为49.7%，居第34位，而女性国会议员比率为15.7%，列第86位。虽然人口居世界第25位，但人口增长率只有0.7%，处于下游，列第142位。 与生活质量息息相关的人均全年劳动时间为2090小时，列墨西哥（2250小时）之后居世界第2位。 国际贸易研究院方面表示：“与韩国制造业的世界地位相比，劳动和社会领域还需多加改善。”
外媒评“朝鲜火箭发射技术”
韩国《中央日报》12月13日刊登题为《朝鲜火箭发射技术究竟达到了何种水平》的文章，对朝鲜本次发射火箭技术进行了综合性评价。 朝鲜通过成功发射搭载在“银河-3号”火箭上的“光明星-3号”人工卫星，正式加入了可自主发射卫星的“空间俱乐部”。据此，专家们认为朝鲜已经掌握了研发射程高达1万公里的远程洲际弹道导弹（ICBM）技术。据一位不愿透露姓名的国策机构火箭专家称“据推测1级推动力可持续推动160秒以上”，“朝鲜算是已经开发出射程1万公里以上可以打到美国洛杉矶的多级导弹”。 朝鲜从上世纪70年代开始就对旧苏联的飞毛腿导弹（scud）采取“逆向研究”（以成品为基础来推断产品构造并进行设计）的方式来进行火箭研发试验。特别是朝鲜不仅将射程包括韩半岛乃至关岛的中程弹道导弹（IRBM）配置到实战当中，而且还集中研发导弹射程，使之能够直接打击到美国西部。曾经参与过朝鲜导弹开发的某脱北者称“朝鲜特别惧怕美国的军事打击”，“朝鲜认为只有开发出核武器以及能够打到美国本土导弹才能阻止美国攻击，所以朝鲜从上世纪90年代起按照金正日的指示竭尽全力研发ICBM”。 朝鲜以此次发射“银河-3号”火箭为契机，40多年来不仅将短程·中程导弹用于实战配置，而且还掌握了ICBM发射技术。由于ICBM是综合运用多级火箭技术，因此对于推动系统、箭体分离、诱导控制装置等尖端复杂技术有较高要求。目前全世界只有美国、俄罗斯、法国、中国、日本、印度以及伊朗掌握了ICBM技术。 据推测，朝鲜本月12日发射的“银河-3号”火箭与今年4月发射升空仅135秒便爆炸的火箭属于同一型号。据一直以来持续对朝鲜导弹进行分析研究的机构“全球安全”（Global Security）介绍称，“银河-3号”火箭是将4枚飞毛腿导弹改良后的“芦洞-B型”导弹捆绑后作为火箭的1级推进器。而将4枚导弹捆绑在一起并各自发出均匀的推力是一项需要高度控制能力的尖端技术。据熟悉朝鲜火箭技术的消息灵通人士表示“朝鲜已经从10多年前就开始研发并掌握了将导弹捆绑使之成为一体的技术”，“平城国家科学院和位于咸兴的第2自然科学院负责推动器的研发工作，而控制技术则是从国外引进”。 虽然朝鲜目前拥有使用液体或者固体燃料产生高性能推动力的技术，但是控制该项技术的能力却较为落后。因此，据韩国当局者才分析称，朝鲜从伊朗聘请专家来完善导弹诱导操控以及控制技术。但事实证明朝鲜曾一直被认为是落后的导弹诱导操控以及控制等软件技术也已经获得了改善。据了解，朝鲜最近已经在推动力控制装置（TVC）上追加了位置控制装置（DACS）。而TVC异常正是韩国“罗老号”火箭推迟发射的原因。 对于朝鲜是否掌握了将发射到平流层的ICBM再次顺利地进入大气层的技术，目前还不能确认。政府当局者表示称“进入平流层的导弹再次进入大气层时，将会产生6000~7000度的高温，而目前并不确定朝鲜是否掌握了保护高温下的弹头的技术”。
安理会紧急会议 美日主张经济制裁
韩国《中央日报》12月13日发表了题为《“安理会召开紧急会议，美日主张‘动用金融制裁等一切手段’”》的文章，说明了近日朝鲜发射火箭后国际社会反响。 12月12日朝鲜强行发射了远程火箭后，国际社会立即谴责朝鲜政府，同时通过联合国安理会着手准备制裁案。 联合国安理会为讨论朝鲜发射火箭一事，于12日上午11点（韩国时间13日凌晨1点）召开了紧急会议。驻联合国韩国代表部表示，因为韩国和美日政府在确认了朝鲜发射火箭后立即要求本月的轮流安理会议长国摩洛哥召开会议。朝鲜发射火箭一事违反了安理会(1718·1874号)决议，是威胁国际和平与稳定的重大事件。 朝鲜发射火箭当时正在参加由美国代表部主办的招待会的韩国代表部大使金塾立即与美国大使苏珊·赖斯（Susan Rice）就召开安理会等对策达成了一致意见。韩国和美国政府谴责称朝鲜发射火箭的行为明确违反了安理会决议，决定对朝鲜实施强硬制裁。今年4月朝鲜发射“银河3号”火箭时就曾一致通过了包括“扳机（trigger）条款”在内的议长申明。“扳机（trigger）条款”里规定“如果朝鲜发射利用弹道导弹的火箭或强行再次进行核试验，那么安理会会自动采取相应的应对措施”。 更何况当时通过议长声明时过去一贯包庇朝鲜的中国和俄罗斯也表示赞成，再加上各国一直都在劝告朝鲜不要进行此次火箭发射，所以由此可以预测安理会将会出台迅速且强硬的制裁措施。特别是朝鲜很有可能像2006年和2009年一样，在进行了火箭后发射会强行进行核试验，所以预计国际社会会继续向朝鲜施压，阻止类似局面的发生。联合国秘书长潘基文也在当天通过发言人内西尔基（音）发布了声明，称“朝鲜发射火箭是违反联合国安理会决议的挑衅行为”，强力谴责了朝鲜。 美国和日本等相关国也强调会在配合安理会制裁的同时进一步加强本国对于朝鲜的制裁。包括2005年制裁朝鲜海外资金链的汇丰银行（BDA）的方式或者是伊朗制裁方案等。美国遗产基金会(The Heritage Foundation)的资深研究员克林诺（Bruce Klingner）表示“如果朝鲜的发射体进入了卫星轨道，那对美国来说不得不是一大新的安保威胁”，“美国应该与国盟国等协商，使用更加强硬的制裁手段”。他谈到了2005年冻结当时BDA的朝鲜帐户一事，表示“应该动员包括金融制裁在内的一切制裁手段”，“美国政府还应该就在韩国设置导弹防御网一事进行讨论”。 美国白宫国家安保会议(NSC)发言人汤米・维尔托（Tommy Vietor）11日通过声明谴责道“朝鲜利用弹道导弹技术进行发射是正面违反联合国安理会决议的严重挑衅行为”，“是违背国际义务、破坏全球核扩散体制的行为”。特别是谈到事后应对时，他使用了比起美国的单独制裁，国际社会、特别是中国的行动更加重要这一点。维尔托发言人援引了今年4月的联合国安理会议长声明之后表示“在接下来的几个小时和几天时间里，美国将同六方会谈参与国、联合国安理会、联合国会员国等共同协商，寻找适当的制裁措施”。
衣恋公司“我们更看重中国市场”
韩 中央日报 12月13日 消息，“衣恋：重视中国市场甚于韩国” “将把已经饱和的韩国市场作为测试市场，真正的目标是中国市场。在2016年之前，将把在中国市场的销售额提升到10万亿韩元，将公司的当地员工人数提高到10万名，并将营业利润率提高到20%，实现10-10-20的发展。” 衣恋集团副会长朴圣敬(55岁)12月11日在中国上海威斯汀（Westin）酒店举行记者招待会，发布了公司在中国市场的发展目标。衣恋集团计划将通过服装产业积累的中国市场攻略扩展到酒店和餐饮等领域，不断壮大在中国的企业规模。 衣恋集团1996年凭借服装品牌“衣恋”打入中国市场。虽然在2000年前曾一度赤字，但此后以年均50%以上的速度不断增长，旗下已经拥有“小熊维尼（teenieweenie）”、“SCOFIELD”、“ROEM”等30个时装品牌，并在中国全境拥有6000个直营店面。1997年只有25亿韩元的中国市场销售额预计今年将达到2万亿韩元，比今年在韩国国内的预计销售额（1万8000亿韩元)还要多。 衣恋当天还决定与耐克（NIKE）高尔夫签下战略合作关系，垄断耐克服装和高尔夫用品在中国市场的独家代理权。目前，衣恋已经拿下了运动品牌新百伦（New Balance）的中国总代理权，还在最近拿到了GUESS和Wrangler等的独家销售权。此外，衣恋还在SPA事业上倾注力量，计划在2016年前开办500多个SPA店面，包括韩国首个SPA品牌“SPAO”以及最近刚转为SPA品牌的“Who a u”和“Mixxo”等5个大型SPA品牌连锁店。朴副会长表示“为了与优衣库抗衡，我们创出了SPAO，为了与ZARA相较量，我们创造了Mixxo”，“如果能够在中国和日本击败它们，我们就可以发展成为全球品牌”，“将于明年在中国与它们展开较量”。 衣恋集团还计划全面进军餐饮领域。朴副会长表示“在餐饮文化比较发达的中国,餐饮市场的发展潜力要远远大于时装”，计划在2016年以前,以大城市的核心商业圈为中心开设200个“Ashley”西餐厅和1000个“Cafe Lugo”咖啡专营店，使餐饮部门的销售额达到3万亿韩元。“Ashley”于12月12日在上海中心浦东金桥地区和高级百货商店八佰伴同时开张了1号和2号分店。
外媒推测“朝鲜火箭似成功入轨”
韩国媒体《朝鲜日报》 12月12日消息称，“北美防空司令部推测朝鲜火箭已经成功进入轨道”。 北韩12日上午在平安北道铁山郡东仓里基地发射了“银河3号”远程火箭。韩国国防部发言人金民锡在记者会上表示：“当天上午9时51分许，部署在边山半岛西海岸的世宗大王舰最先探测到北韩发射火箭。” 韩联社报道称，国防部长官金宽镇表示：“韩国雷达探测到二级火箭的分离”，并就远程火箭搭载的卫星（光明星3号）是否成功进入轨道一事表示：“韩美间正在确认，相关机构正在等待。” 就此，北美防空联合司令部(NORAD)于当天下午1时25分许公布，通过弹道导弹预警系统追踪的结果表明，北韩卫星（光明星3号）成功进入预定轨道。 能够识别进入太空轨道物体的技术只有北美防空联合司令部拥有。北美防空联合司令部可识别进入太空轨道的10厘米以上的物体，并进行数字编码后进行追踪。通常在发射4至10小时后可以识别。 此前，日本政府表示，据推测，北韩于当天上午9时49分许发射了导弹。这比韩国政府推测的上午9时51分快2分左右。 日本政府表示，北韩发射的火箭第1个碎片于上午9时58分坠落在韩半岛西侧，而第2个和第3个碎片分别于上午9时59分和10时5分坠落在韩半岛西南方的中国东海和菲律宾以东300公里的太平洋上。 韩军相关人士表示：“因韩国政府的情报搜集能力有限，所有需要韩美间进一步协商和判断，以确定北韩远程导弹是否发射成功。”
Luciana: 
