李明博总统宴请伦敦残奥会代表团
（韩）NEWSis 首尔9月19日电 首尔当地时间19日，韩国总统李明博携夫人，在青瓦台迎宾馆内宴请赴伦敦参加残奥会的全体运动员代表共进午餐。上图为李总统同运动员们亲切会谈。 이명박 대통령, 런던 패럴림픽 선수단 초청 이명박 대통령과 부인 김윤옥 여사가 19일 청와대 영빈관에서 열린 2012 런던 패럴림픽 선수단 오찬에서 참석자들과 환담하며 격려하고 있다. <사진=뉴시스/청와대제공> news@theasian.asia
为儿女成长跪拜108次的韩国母亲
（韩）TheAsiaN 首尔9月18日电 面临韩国高考倒计时还有50天，为了能够让自己的孩子成功步入大学之门，很多韩国母亲都纷纷来到韩国著名佛教圣地曹溪寺，参加在这里举办的“子女祈福法会”。上图为正在虔诚地为子女祈求幸福的韩国母亲。 자녀를 위한 108배 수능 D-50일을 앞둔 18일 오후 서울 조계사에서 열린 ‘자녀를 위한 기도법회’에 참석한 어머니들이 기도를 하고 있다.<사진=뉴시스> news@theasian.asia
世界上最大的肱二头肌
9月17日中国新华社公布了最新版的2013吉尼斯世界大全，其中埃及籍24岁健身教练穆斯塔法·伊斯梅尔（Moustafa Ismail）以世界最大的肱二头肌载入吉尼斯纪录，堪称真人版大力水手。据他个人透露，他从14岁起开始对手臂进行针对性锻炼，目前其肱二头肌大到惊人，近80厘米，堪比普通人的腰围。（中国新华社责任编辑张轩） The AsiaN 编辑整理 news@theasian.asia
温家宝参加周恩来铜像揭幕仪式
（中国）新华社/NEWSis联合报道，中国当地时间10日，温家宝总理参加了在中国北京外交学院举行的周恩来、陈毅铜像揭幕仪式。上图为仪式结束后温家宝总理走出会场的场面。 中 ‘저우언라이’ 동상 제막식 참석한 원자바오 원자바오 중국 총리가 10일 새로 건설된 베이징 외교학원(CFAU) 캠퍼스에서 열린 저우언라이 전 총리와 천이 전 부총리 동상 제막식에 참석해 제막식이 끝난 뒤 동상 옆을 걸어가고 있다. <신화/뉴시스> news@theasian.asia
谁能猜到普京在说什么？
（韩）NEWSis/美联社 符拉迪沃斯托克8日联合报道，上图为记者符拉迪沃斯托克当地时间8日，同专程到场参加APEC会议的美国国务卿希拉里、中国主席胡锦涛会面的情景，谁能从普京的低声细语中猜到他们在说些什么？ 무슨 말? 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령이 8일 APEC 블라디보스토크 정상회담에 참석하기 위해 도착한 미국의 힐러리 클린턴 국무장관, 중국 주석 후진타오를 맞아 말을 건네고 있다. <사진=NEWSis> news@theasian.asia
“想爸爸了吗？”
美联社俄亥俄哥伦布9月9日电 上图为美国当地时间9日，记者在俄亥俄州位于哥伦布的国际机场内拍摄到的一名美国军人开心地拥抱女儿的情景。据悉，这名美国军人是刚从阿富汗驻地撤回本国的240名军人中的一名，从去年开始应征到阿富汗维和。 “아빠, 보고싶었어(?)” 【콜럼버스(미 오하이오주)=AP/뉴시스】9일 미국 오하이오주 콜럼버스의 리켄배커국제공항에서 매리언 출신의 제이슨 로덴버거 병장이 자기 딸을 안고 즐거워하고 있다. 그와 240명의 미군은 아프간에서 고향으로 돌아왔다. 이들은 지난해 아프간으로 파병됐었다. <사진=NEWSis> news@theasian.asia
美国第一拥抱
上图为记者9月6日在美国美夏洛特民主党全国代表大会上拍摄到的美国总统奥巴马拥抱他的妻子米歇尔·奥巴马的情景。上周四晚，美国总统奥巴马正式接受民主党总统候选人提名，用他个人的话来说就是“道路艰难，但却是最好选择”。（新华/美联社，记者张俊） news@theasian.asia
等待胡锦涛的普京总统
美联社符拉迪沃斯托克9月7日电，上图为记者9月7日星期五，在俄罗斯符拉迪沃斯托克当地拍摄到的，APEC会议之前，俄罗斯总统普京等待迎接中国国家主席胡锦涛参会的情景。（图片来源：美联社） news@theasian.asia
日韩外长APEC尴尬碰面
中国新华社报道，5日在俄远东城市符拉迪沃斯托克开幕的APEC第24届部长级会议上，日本外务大臣玄叶光一郎与韩国外交通商部通商交涉本部长朴泰镐尴尬碰面，气氛不算融洽。 日本共同社报道，与会代表合影时，朴泰镐与玄叶站在一起，先向玄叶伸出手；玄叶与他短暂握手，其间表情僵硬，没有笑容，也没有交谈。合影数分钟后结束。 日韩关系最近因领土争端和历史问题而迅速降温，同时，两国有意避免双边关系进一步恶化。 （中国新华社消息）
越南老翁70年不曾剪发
中国媒体《东莞阳光网》近日报道，越南一名居住在前江省的85岁老翁阮文建，从15岁开始就不曾理过头发，至今已经有70年了。现在他有一头像蟒蛇一样长的头发，长4米，约重2公斤。 据悉，尽管阮文建可能称得上是世界上“最长时间没有理过头发”的人，但是他仍然不能获得“头发最长”的殊荣。一名名为谭万海的79岁越南老汉，曾经50年没有剪过头发，他的头发已经超过6米，重约10公斤，但目前已经离开人世。 目前拥有吉尼斯世界记录中“世界最长头发”纪录保持者是中国桂林的谢秋萍女士，她的头发目前长约5.6米左右。 （消息来源：东莞阳光网， TheAsiaN编辑整理） news@theasian.asia
孟加拉雏妓悲惨生活
孟加拉女孩成了抵债工具。孟加拉国中部达卡地区的福里德布尔县一家像堡垒一样的妓院收容着800名从事性服务工作的妇女和女孩。许多女孩都是被继母或是亲生父母卖到那里或作为抵押被迫从事性服务，因而不会获得金钱补偿。 然而比这种遭遇更加痛苦的是，这些未成年的少女被谎骗服用一种用来催肥牲畜的药品，地塞米松(Oradexon)来使她们看起来更成熟，以满足购买性服务的男性喜好。这种上瘾的药品能让女孩们患上水肿病，对健康有长期的危害，能损伤肾脏、使血压升高、扰乱正常的荷尔蒙分泌。 14岁的罗西娜(Losina)是这家妓院的一名未成年性工作者。就像妓院的其他未成年人一样，她被要求经常服用地塞米松(Oradexon)，来使她看起来年纪大一些，以逃避政府对性工作者最低年龄的检查(18岁以下的未成年人禁止从事性服务)，而且服用该药物让她们看起来丰满，极大地满足了购买性服务的男性的要求。 （黑龙江网络广播电视台报道，TheAsiaN 编辑整理） The AsiaN 편집국 news@theasian.asia
缅甸贫家百姓日常生活
美联社缅甸当地时间3日报道，上图为记者在当地拍摄到的缅甸贫家少女背着书包上学的情景。另外的两名儿童则满怀好奇地望着记者的摄像头发呆。 미얀마 빈민가 풍경 “학교 가는 언니가 부러워요” 3일 미얀마 양곤의 한 빈민가에서 한 소녀가 가방을 멘 채 학교로 가고 있다. 집 근처에서 놀던 두 명의 어린이가 카메라를 응시하고 있다. <AP Photo/Alexander F. Yuan> news@theasian.asia
吸血鬼的自由拥抱
（韩）NEWSis/美联社亚特兰大联合报道，上图为31日记者在当地拍摄的等待参加名为“龙之会”科幻展示会美国少女，身着吸血鬼装扮等待“自由拥抱”的场面。该“科幻大会”每年召开一次，吸引着来自各地的观光者。据悉，今年仅是网上预订的观众就已经超过30万名。 미녀 흡혈귀와 포옹을 지난달 31일(현지시간) 미국 소녀들 조지아주 애틀랜타에서 열린 ‘드래곤 콘’에서 흡혈귀 분장을 하고 있다. 매년 열리는 공상과학 및 판타지 컨벤션인 이 행사에 많은 관광객이 몰렸으며 사전 예약자만 30만 명이 넘었다. <사진=NEWSIS> News@theasian.asia
委内瑞拉小姐的微笑
（韩）NEWSis/美联社联合报道，上图为记者委内瑞拉时间30日，在委内瑞拉小姐选拔大会现场拍摄到的获胜者头戴皇冠微笑的场面。这位名叫玛利亚的少女当天获得了“委内瑞拉小姐”的殊荣。 미스 베네수엘라의 미소 30일 카라카스에서 열린 미스 베네수엘라 선발대회에서 영예의 우승을 차지한 마리아 가브리엘라 이슬러가 왕관을 쓴 채 미소짓고 있다. news@theasain.asia
韩东大门区政府女公务员职业化妆课堂
（韩）NEWSis 首尔8月30日电 上图为韩国当地时间30日，记者首尔东大门区政府拍摄到的女职员参加职业化妆教育课堂的场面。韩国是一个对外表举止非常讲究的国家，全国几乎所有女性在出门时都会化妆。政府开设上述教育课程主要是为了培养内部的女性工作人员在上班时间化妆适当而开设的。 서울 동대문구청, 직원들 대상으로 이미지 메이킹 교육 30일 서울 동대문구청에서 열린 이미지 메이킹 교육에 참가한 직원이 강사의 강의에 따라 메이크업을 하고 있다. (사진=동대문구청 제공) news@theasian.asia
Luciana: 
