韩中日企业人新年交流会
韩国媒体 《中央日报》 1月18日 消息，“韩中日企业人新年交流会” 韩中日合作事务局（秘书长 申凤吉）为构建3过企业人之间的交流网络而举办的“韩中日企业人新年交流会”1月17日在首尔小公路Plaza酒店举行。 ‘)}
美议员促日将强征慰安妇事实教育下一代
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月18日 消息，“美议员促日将强征慰安妇事实教育下一代” 美国纽约州参众两院议员16日分别向两院提交决议案，敦促日本政府就强征慰安妇历史事实正确教育国民。这份决议案要求日本政府承认历史责任，并将这些犯罪行为教育下一代。 决议案还称日军慰安妇问题是“20世纪最大规模的人身贩卖”，敦促日本政府向受害女性道歉。 此次决议案由美国参议院意大利裔参议员艾维乐(Tony Avella)和众议院犹太裔议员查尔斯-兰格尔(Charles Rangel)主导提出。纽约州国会计划把参众两院提出的两份决议案合二为一，并投票决定。 本月7日，艾维乐接受日本NHK电视台采访。当记者问他“日本首相安倍晋三即将访问华盛顿，同美国总统奥巴马举行会晤。对此您有何建议？”时，他回答：“借此次访问华盛顿机会，安倍晋三应由衷地向慰安妇受害者道歉，并考虑在政府层面予以赔偿。”他还指出，日本应就历史问题道歉，早日恢复与韩国的友谊，迈向未来。 此次决议案还支持2007年7月美国联邦众议院通过的要求日本政府承认强征慰安妇历史，并就此正式道歉，承担历史责任。 ‘)}
日本波音787飞机连发事故全面停飞
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月17日 消息，“日本波音787飞机连发事故全面停飞” 16日上午8时25分，全日本航空公司(ANA)一架波音787客机在日本爱媛县上空9100公里处飞行时，突然出现烧焦的气味并冒烟，于是在附近香川县的高松机场紧急迫降。当天这架飞机是从山口县宇部机场飞往东京羽田机场。当时有10多辆消防车在机场跑道上等待，但并未发生火灾。137名乘客和乘务员利用紧急疏散设备慌忙撤出飞机。在紧急疏散的过程中，一名乘客腰部受伤被送往医院。日本专家认为可能是电力系统出现了问题。 全日本航空公司(ANA)国内航线的一架波音787客机16日在飞行途中因驾驶舱冒烟而在香川县高松机场紧急迫降。图为，137名乘客和乘务员利用紧急疏散设备离开飞机。照片=路透社、NEWSIS 有人指出，波音787客机为提升能效而利用电池为飞机起飞提供动力，可能是锂电池出现了问题。 全日空当天决定公司旗下的17架波音787客机全面停飞。日本航空公司(JAL)当天也取消了自己旗下的7架波音787客机的航班，实施紧急检查。全日空和日航运营的波音787客机去年7月以后共发生14次故障。尤其是本月，先后发生了7次事故。除电池起火之外，还出现了燃料泄漏（9日、11日、13日）、驾驶舱玻璃破裂（11日）、制动装置故障（9日）等问题。美国联邦航空局也着手调查事故原因。 波音787客机是高端飞机，机身的50%（以重量为准）采用碳纤维复合材料。碳纤维复合材料的重量仅为钢铁的四分之一，但硬度却是钢铁的10倍。油耗也比原有机型低20%，被誉为“梦想客机”。日本全日空在世界上第一个引进了这种飞机，2011年10月开始投入商业航运。 ‘)}
金正恩阻挠百姓逃离北韩的理由
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月17日 投稿，“金正恩阻挠百姓逃离北韩的理由” 根据韩国统一部的统计数据，去年逃离北韩进入韩国的北韩人为1508名，仅为2011年的55.7%。有人说脱北者减少的原因是北韩经济状况改善和中国公安加强对脱北者的管制。但笔者并不赞同这种观点。北韩经济逐渐改善也好，中国公安抓捕脱北者也好，都不是最近才发生的事。北韩经济从7、8年前就开始逐渐改善，但去年之前脱北者人数还是不断增加。 脱北者人数锐减的新变数是金正恩上台后开始加强边境管制。北韩当局15年来几乎没有控制中朝边境地区，但是最近要想穿越中朝边境变得非常困难。因为金正恩为防止百姓逃离北韩大幅加强了边境防卫工作。需要不少资源的这一政策在一定程度上取得了成功。那些通过脱北者朋友或中间人介绍并且有能力行贿的生意人或许可以渡江，但对于北韩百姓来说，渡江几乎是不可能的事情。 北韩不仅不再回避金正日时代完全不提的脱北问题，还开始为遏制脱北现象积极展开宣传活动。去年，北韩媒体在记者会上向北韩人民介绍了朴仁淑等逃离北韩后重新返回的人。从记者会的内容来看，其主旨就是“南韩虽然是一个生活富裕的国家，但北韩人在南韩社会受到歧视”。北韩当局希望通过这种宣传让人民不再向往富裕、自由的南韩。 金正恩上台之前从未提及脱北者问题的《劳动新闻》之所以刊登有关重新回到北韩的脱北者的长篇报道，必然是北韩政府做出的决定。这一新政治路线表明金正恩及其亲信非常清楚是什么对其维持现状构成了威胁。对于他们而言，有关南韩生活现状的信息扩散可谓是致命威胁。 北韩将主体思想宣传为经济发展和建设强盛大国的最佳手段。但是，整个东亚地区再也找不到一个经济领域像北韩这样失败的国家。如果北韩人民知道这一事实，必然会对政权和掌权阶层产生不满。因此，北韩当局只能将闭关锁国政策视为维护体制的基本前提。尤其是脱北者，他们对北韩维护体制构成的威胁最大，这是因为脱北者提供的有关南韩生活现状的信息是本人亲身经历，更值得信任。对于那些把对北广播和传单视为宣传手段，甚至怀疑南韩电视剧的北韩人来说，在同一个国家成长起来的脱北者所说的话和经历可信度很高。 金正恩及其亲信清楚这一点，所以将“阻挠百姓脱北”视为生存条件之一。他们的这一政策如果取得成功，很有可能会巩固体制并长期维持现状。但南北韩民众不会希望他们取得成功。如果北韩政权继续回避改革和变化，只会导致南北经济差距越来越大，北韩经济、社会结构与时代发展潮流的差距也会进一步拉大。 ‘)}
山寨索纳塔？马自达6尾部酷似现代车
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月14日 消息，“山寨索纳塔？马自达6尾部酷似现代车” 在14日开幕的“2013底特律车展”上，尾部与现代汽车的“索纳塔”极其相似的日本车亮相。 日本马自达从今年底特律车展为开始，在北美市场上首次公开了新款中型车“马自达6”。而业内人士13日表示，该车型尾部和现代汽车2009年公开的“YF索纳塔”极其相似。后备箱形状、尾灯、车牌上面的长形铬合金装饰等都很相似。 模仿现代汽车的日本汽车不只这一款。本田在底特律车展上主要展示的新款雅阁的尾部几乎就是抄袭现代汽车2008年推出的劳恩斯。去年年末，这款车已在美国和韩国等地开始销售。有评价称，去年年初丰田汽车推出的中大型轿车雷克萨斯GS的尾部也和YF索纳塔相似。这种现象与上世纪90年代韩国汽车效仿日本汽车设计形成了鲜明对比。 出现与现代汽车相似的日本汽车是因为，现代汽车2009年推出YF索纳塔后，日本企业开始积极效仿现代汽车的设计。日本企业认为，现代汽车的成功要素是“设计”，因此吸取现代汽车设计的优点后，改善自己的设计。 韩巴大学工业设计系教授具相（音）表示：“尾部与现代汽车相似的日本汽车比现代汽车晚出现4、5年，很显然日本汽车参考现代汽车设计。应警惕日本通过吸取现代汽车设计上的优点来提高自身竞争力。” ‘)}
日澳外长会谈 澳反对修改河野谈话
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月15日 消息，“日澳外长会谈 澳反对修改河野谈话” “关于慰安妇问题，安倍晋三首相对拥有苦难回忆的人感到痛心。关于这一点，安倍同历代首相没有不同。” 日本外相岸田文雄13日在澳大利亚悉尼与澳大利亚外长鲍勃-卡尔会谈后，在共同记者会上做出上述表示，以暗示安倍晋三也认同河野谈话。但是安倍晋三在议会选举过程中曾无数次地主张，就强征日军慰安妇进行道歉的河野谈话是错误和失实的谈话。就任后，他还表示要成立专家委员会研究修改河野谈话。 岸田文雄是在回答记者提问时做出上述表示的。卡尔明确表示反对修改河野谈话后，有记者问岸田文雄关于河野谈话的立场。当天卡尔在记者会上说，河野谈话是对现代史上最黑暗一页的反省，澳大利亚不希望修改河野谈话。《朝日新闻》14日报道说，卡尔的发言是为了牵制安倍晋三的行动。日本媒体报道说，在卡尔做出上述表示之前，美国政府高层人士也曾警告日本说，如果修改河野谈话，就可能发表声明。卡尔虽然表示要加强与美国和日本的关系，以保障亚洲和太平洋地区的安全，但他也表示无意封锁中国。 ‘)}
日本东京突降8厘米暴雪 市区交通瘫痪
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月15日 消息，“日本东京突降8厘米暴雪 市区交通瘫痪” 日本东京14日降下暴雪，市区交通陷入瘫痪。当天东京市区降雪8厘米，附近的横滨降雪13厘米，东京附近的公共汽车、电铁等一度停运，班机被禁止起降。因强风刮断电线，部分地区停电，东京湾跨海彩虹大桥（Rainbow Bridge）被禁行。 当天是日本的假日（成人节），很多人驾车出门游玩。这些车辆在东京附近高速公路堵成一团，不少人深夜才到家。日本NHK报道说：“暴雪导致车辆碰撞事故频发，数百人在雪路上跌倒、并被送往医院。”羽田机场和成田机场为清扫跑道上的积雪，一度禁止飞机起降。 NHK报道说：“全国有850多个航班被取消。夜间仍会有降雪，15日也有可能取消部分班机。”当天因暴雪各种户外活动也受到了影响，如本应在东京国立竞技场举行的全国大学足球锦标赛决赛被延期。始于1917年的该赛事还是首次因天气原因被延期。日本气象厅错误的预报加剧了灾情。气象厅最初预报说：“因气温上升，东京附近几乎没有积雪的可能性。”
安倍20万亿日元“下注”紧急经济对策
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月12日 消息，“安倍20万亿日元‘下注’紧急经济对策” “购房时支援现金。”“一定要将物价提高2%。”“增收遗产税，减免赠与税。” 日本首相安倍晋三（见图）11日公布了“紧急经济对策”，其中国家支出10.3万亿日元，再加上政策性金融支援和民间投资等，事业费总计20.2万亿日元。为最大限度发挥经济扶持效果，日本政府决定改编税制并让日本银行推进无限量宽松政策。 据分析，上月26日上台的安倍政权不到一个月就迅速公布经济扶持政策是为了释放资金刺激经济，从而在今年7月举行的参议院选举中获得压倒性胜利。按计划，如果在参议院选举中获得压倒性胜利，安倍将正式推进修改宪法。 《读卖新闻》报道称，安倍政权将针对住宅贷款引入国家支援现金的政策。即，国民购房时先对购房贷款减免税金，如果贷款额低，税金减免金额不及法定上限额，将提供现金补助。为此，日本政府决定将住宅贷款的税金减免规模从目前的10年每户200万日元大幅提高到500万日元。例如，如果贷款余额少，税金减免金额只有每年20万日元，政府将直接支付30万日元现金，使其达到年上限额50万日元。在遗产税方面，日本政府决定缩小非课税范围并提高税率，但如果祖父母提前向孙辈赠与教育费，1500万日元以下不必纳税。此举的目的是鼓励提前赠与，刺激年轻人群的消费。安倍表示，日本银行将在21日至22日举行的金融决策会议上讨论设定2%的通胀目标以及在实现这一目标前推行无限量宽松政策的方案。 有人指责这些政策是盲目的赌博。如果土木项目和释放资金的经济扶持政策失败，国债就会激增，使国家面临破产危机。日本国债已经超过1000万亿日元，日本政府此次决定为扶持经济发行5.2万亿日元建设国债，用于土木工程建设。为大幅扩大今年会计年度(2013年4月至2014年3月)预算，还将发行50万亿日元国债。另外还包括一些“民粹主义政策”。日本政府原来打算将70至74岁老人的医疗费个人承担比例从10%提高到20%，但在此次公布的政策中决定国家投入2000亿日元，将这一比例维持在10%。日本政府预计通过此次紧急对策的实施，实际国内生产总值(GDP)将提高2%，创造就业岗位60万个，相当于全体失业者人数的20%。日本财务省当天公布11月经常项目收支出现2224亿日元逆差，但日本股指则因经济扶持政策的公布时隔1年11个月首次恢复到10800点。美元对日元汇率为1美元兑89日元，两年半以来首次出现疲软势态。
日多数极右派进入首相直辖教育机构
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月12日 消息，“日多数极右派进入首相直辖教育机构” 日本《朝日新闻》11日报道称，日本首相安倍晋三安排多名极右人士提名为首相直辖教育再生执行总部成员，其中包括高崎经济大学教授八木秀次等。八木秀次一向主导推广美化日本侵略战争的教科书。 教育再生执行总部将于15日成立，由15名成员组成，旨在具体推进安倍晋三关于教育的竞选纲领。安倍晋三曾指出现有教科书中存在很多偏向于自虐式历史观点的内容，并承诺称要修改规定在教科书表述中考虑邻国情绪的“近邻诸国条款”。 八木秀次曾是“新历史教科书编撰会”（简称新历会）会长，该组织编写的教科书将日本侵略行为正当化。新历会编写的扶桑社版教科书未被采用后，八木秀次于2006年成立教育再生机构，开始推广新的右翼教科书。他担任理事长的教育再生机构编写的育鹏社版历史、公民教科书主张“韩国非法占领独岛”，并将日本对韩国的侵略行为正当化。他还是著名的“天皇主义者”，反对女人继承王位，主张只有男人才能继承“Y染色体”，女人不能当天皇。 另外，这次被提名的女作家曾野绫子也是一位极右作家，曾出书否认二战时期日军下令让冲绳居民集体自杀一事。日本教育再生机构的友好团体——全日本教职员联盟的河野达信、入学考试学院代表佐佐木喜一、高知县知事尾崎正直也被提名为该总部成员。
中国点燃领土纷争的火花
韩国媒体 《东亚日报》 1月14日 消息，“中国点燃领土纷争的火花” 在中国正式发行的“中华人民共和国全图”中，中国政府标记的南中国海与东中国海的岛屿和暗礁数从原有的29个增加至130多个，足足增加四倍以上。正因为如此，中国与越南、菲律宾等周边国家的分歧也会进一步加剧。 12日据新华通讯指出，国家测量地理情报局委托中国地图出版集团制作的竖版“中华人民共和国全图”将于下个月起出售。竖版全图具体标记了南中国海的东沙、南沙、西沙、中沙群岛内岛屿和主要暗礁等130余处的位置和名称。 中国在地图上正式标记了1983年给该地区起名的287个岛屿和近一半的暗礁。过去在横板全图中，用右侧下端的方框来额外标记南中国海地区，但只是标记岛屿和主要暗礁的位置，有名称的只有29个。因为方框的缩小比率只有该地图的50%，没有多余的空间。 国家测量地理情报局为解决这一问题，增加了地图的上下长度，减少了左右幅度，进而将南中国海地区的缩小比率改成了1比700万。过去地图的缩小比率为1比600万，而男中国海为1比1200万。另外地图左侧下端详细标记了与日本开展激烈领土纷争的钓鱼岛（日本名：尖阁列岛）。中国地图出版集团的徐根才总编辑表明：“竖版地图是想明确公开中国领土和海洋主权范围，并彻底表明中国的政治、外交立场。” 越南、菲律宾等周边国家会强烈表示反驳。因为强调中国拥有权的迹象逐渐明显。中国去年设立了负责南沙、西沙、中沙群岛的三沙市，并制定了在南中国海上管制外国船舶非法活动的法规。另外，去年下半年还在新的电子护照标记包括拥有权纷争地区在内的地图，进而引起了周边国家的反驳。对此，越南也从1日起施行海洋法。菲律宾虎视眈眈地宣布不会容忍中国试图掌握Scarborough岛的行为。 与此同时，中国接连公开战略导弹和战斗机等人民解放军的尖端武器开发动向，因而受到关注。中国中央电台1日晚在晚间新闻中报道了近期实施的战略导弹部队第二炮兵的导弹射击演习，播出了利用尖端情报技术向同一目标发射十多个导弹的精密射击场面。另外，共产党机关报《人民日报》的姐妹报《环球时报》网络版13日用照片报道了中国歼20战斗机的导弹发射演习场面。
中方对日本在钓鱼岛升级行动保持高度警惕
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月11日 消息，“中方对日本在钓鱼岛升级行动保持高度警惕” 中国10多架军机10日飞临钓鱼岛附近日本所谓的“防空识别区”。日本TBS电视台报道称，中国国家海洋局的Y-12小型巡逻机此前曾进入钓鱼岛“领空”及“防空识别区”，但战斗机出现尚属首次。 日本最近开始公然推进构建中国包围网。日本首相安倍晋三最近决定扩充国防费，并向与中国存在领土纠纷的菲律宾派遣外相讨论提供舰艇等军事合作项目。安倍还计划访问越南等东南亚三国，目的在于牵制中国。 日本《产经新闻》9日报道说：“日本政府拟对侵犯领空的中国飞机进行警告射击，包括发射曳光弹等。”这一报道强烈刺激了中国。该报道刊登后，中国政府随即于10日召开决定海洋政策的全国海洋工作会议，正式决定继续对钓鱼岛进行常态化维权巡航。 中国《环球时报》10日在社论中指出：“如果日方发曳光弹，这等于开始了对中方飞机的军事行动，是直接推动双方对峙升级。中国战斗机前往钓鱼岛势在必行。中国飞机也应向日机发射曳光弹，坚决对等反制。”中国外交部发言人洪磊当天在例行记者会上表示：“中方一贯坚决反对日方在中国钓鱼岛海域和空域的侵权行为，对日方的升级行动保持高度警惕。中国公务船只和飞机将继续在钓鱼岛海域和空域进行巡航，开展中方行使管辖权的正常公务活动。” 但是，两国虽然表现出强硬态度，但实际上都在避免武力冲突。日本共同社当天报道称，防卫省干部表示，中国战机出现是为了训练，不属于特殊动向。《产经新闻》报道说：“此前中国战斗机也曾多次进入防空识别区，但防卫省并未公布这一事实。”中方也是极力避免发生冲突，在日本战斗机飞抵之前让本国战斗机离开。 关键词：防空识别区 由于他国飞机侵犯领空后很难采取应对措施，所以在领空周围划分防空识别区以提前应对侵犯领空行为。如果他国飞机在没有得到允许的情况下进入防空识别区，可以出动战斗机采取迫使对方着陆等措施。
日50多岁模范警察在杀害70多岁夫妻后称“我会写犯罪动机，请给我稿费”
韩国媒体 《东亚日报》 1月11日 消息，“日50多岁模范警察在杀害70多岁夫妻后称‘我会写犯罪动机，请给我稿费’” “如此唐突地发送CD，感到十分抱歉。近日发生了很多‘骇人’事件，其实我也是其中一员… …我曾杀害过两名无辜。只要警察调查本部看到我画有尸体存放地址的平面图，他们就能分辨出我的真实身份。” 2010年6月，日本时事周刊《周刊文春》收到了一张CD。CD中的作者说，自己就是两个月前在富山市杀害70岁韩裔日本夫妇的罪犯。寄信人还发送了被害者尸体位置及方向等只有警察才看得懂的现场平面图。 寄信人称：“我将详细叙述导致社会两极化愤怒的事件全过程，但要收稿费。因为在自首前，我还有事没有处理，而这件事恰恰需要钱。”他说他不会在“稿”中提到其家庭构成、民族相关内容，但会将杀人过程如实供述。这就意味着此人很有可能也是个韩裔日本人。 杂志社得到警方核实，确定寄信人就是犯人本人。此后，杂志社考虑到记者的人身安全，并未向警方提供CD，也未应和犯人的要求。 直到去年11月，日本警方已动用4万名警察进行相关追捕活动，却未找到解决事件的任何线索。考虑到事件或成为“迷案”，警方在取得法院拘捕令后，立即扣押了杂志社的CD。 通过对CD的分析，警方已确认其嫌疑人是当地警察干部（54，警卫）。嫌疑人曾在一线警察署担任申办管理组长，并取得14次奖项，是“名副其实”的模范警察。 调查结果显示，他涉足老虎机等赌博欠债无穷。他所杀害的70岁夫妇曾在房地产交易中获得大量资产，彼此间已认识34年。 10日，日本媒体在报道此事时，都认为事件尤为荒唐。《周刊文春》也在最近一期中对CD内容、事件过程及未能及时转交CD的原因进行了解释。
外媒：中国歼6无人机进驻福建
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月9日 消息，外媒：中国歼6无人机进驻福建 有观测称，中国军队当局把上世纪六七十年代中国空军主力机种歼-6改成无人机部署在面对台湾和钓鱼岛的福建省。歼-6是1958年中国模仿前苏联米格-19机研制的一人驾驶超音速双引擎歼击机。 《环球时报》8日报道说，最近出版的加拿大军事杂志《汉和防务评论(Kanwa Defence Review)》根据2011年7月31日的卫星图片推测，在福建省连城至少部署有55架歼-6无人机。连城空军基地距台湾400公里，距钓鱼岛650公里。 歼-6截至上世纪80年代中期共生产几千架，一直起到了中国空军主力机作用。据悉，该机小而轻，机动灵活，相当部分被改成了无人机。
日美峰会落空 安倍欲访问东南亚
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月9日 消息，“日美峰会落空 安倍欲访问东南亚” 据日本时事通讯社8日报道，日本政府7日派外务省副相河相周夫到美国商谈1月举行日美首脑会谈的事宜，但因美方拒绝而落空。目前两国正在讨论2月举行首脑会谈的事宜。日本首相安倍晋三突然取消了参加23日至27日在瑞士举行的世界经济论坛（达沃斯论坛）的计划。官房长官管义伟在记者会上说，因国内日程多，很难参加达沃斯论坛。安倍的身边人士还透露安倍可能参加2月25日韩国新总统的就任仪式并举行日韩首脑会谈，但韩国候任总统朴槿惠方面对此尚未表示过正式立场。 安倍的外交一开始就显得一塌糊涂。有分析认为，这是因为安倍急于求成，未与对方确定日程就提前发表。安倍在就任前就宣布，1月与美国总统举行首脑会谈，但美方则表示，奥巴马总统因就任仪式和准备新年国情咨文等1月无法安排美日峰会。安倍想就任伊始就通过首脑会谈展示外交能力，结果却适得其反。于是作为弥补之策，这回祭出了访问东南亚三国。 日本时事社报道说，1月日美峰会落空后，安倍正在考虑访问越南、泰国和印尼东南亚三国。《产经新闻》说，访问东南亚三国早则下月即可成行。有分析认为，安倍访问东南亚三国是因为，日本对这些国家给与大量经济援助，和日本关系密切，安排峰会日程比较容易。 再则，通过与东南亚国家的峰会，给国民展示构筑所谓“中国包围网”的姿态，瞄准这一效果也在情理之中。然而，因为日程安排过于突然，能否成行难以预料，即使成行因准备时间短估计很难成为有实际成效的峰会。 安倍的轻浮举止和横冲直撞，在他2006年至2007年首次上台时就已经受到过舆论的关注。当时他扬言“没有日军强制动员慰安妇的证据”，结果受到美国议会的谴责，于是与时任美国总统布什会谈时说：“作为一个人，作为一国首相，从心里表示同情。表示道歉。”在举行亚太经济合作组织（APEC）峰会时，他在会议开幕几个小时前通报不能出席。在参议院选举中，自民党落败时，他又突然宣布辞职，受到舆论不负责任的批评。 对安倍的诸如此类举止，有认为“现实主义外交”的积极评价和“只考虑内政的轻浮行径”的消极评估相对。
日本皇太子妃不堪压力 隐居已10年
韩国媒体 《朝鲜日报》 1月9日 消息，“日本皇太子妃不堪压力 隐居已10年” 《朝日新闻》8日报道称，今年6月将迎来结婚20周年的日本皇太子妃雅子因适应障碍症开始疗养已进入第10个年头。雅子是毕业于哈佛大学的精英，精通5国语言，曾担任外交官。雅子1993年和皇太子德仁结婚。生下女儿后看似幸福的皇太子妃于2003年年末突然住院，第二年皇室医生诊断为患有“适应障碍症”。据悉，虽然适应障碍症不属于忧郁症等精神疾病，但也伴随着痛苦，病因是严重的压力。 皇太子妃被诊断患有适应障碍症后，几乎所有的皇室活动都没有出席。而问题是，病情已经持续10年。3.11大地震以后，皇太子妃曾与皇太子一起走访灾区，并出现病情好转的传闻，但此后几乎再也没有出席公开活动。皇室医疗组上月9日在皇太子妃的生日声明中表示：“正在慢慢恢复。”但几乎每年都是同样的内容。并未公开具体接受怎样的治疗，以及目前处于什么样的状态等。《朝日新闻》报道称，因此专家们对诊断结果和治疗方法提出质疑。部分专家表示：“如果治疗进入长期化，那么并不是适应障碍症，应该是忧郁症。”杂志《女性SEVEN》主张：“现医疗小组治疗失败，因此应更换医疗小组改变治疗方法。” 有人分析称，皇太子妃的压力来自皇室生活。皇太子德仁在2004年举行的记者会上曾表示：“有些人否定皇太子妃的经历和人格是事实。”这意味着，不承认皇室氛围演变成压力。部分周刊还主张，原因在于婆媳矛盾。《女性SEVEN》报道说：“在没有侍从、护卫等皇室职员的地方，只让皇太子一家人生活，或每年夏季在海外接受长期疗养，可能是有效的治疗方法。”《朝日新闻》报道说：“去年秋天，在与亲戚们一起举行的万圣节派对上，皇太子妃显得非常愉快。”
Luciana: 
