柬埔寨和平运动家阿奎拉“排除所有地雷需要150年时间”

本文系国际扫雷行动计划小组驻柬埔寨工作负责人比尔·默茨向亚洲记者协会The AsiaN新闻提供。

阿奎拉—“2012年韩国万海和平奖”获得者。

阿奎拉何许人？

童年时代

他喜欢别人叫他 Akira。在他的一生中曾经有过很多的名字。在20几岁时他从一名日本朋友那里得到了这个名字。他甚至不知道自己出生在何时，直到许多年的一天他的家人找到了他。

他生于柬埔寨一个小村庄，那是1970年。在5岁时他被带到了一个名叫Khmer的村庄，从此离开了他的家人。抚养他的是一个叫Ma Yeourn的女军人，她把他带回了家。这个女人成了唯一他知道的妈妈。

在10岁时，他们给了他一只枪，并且告诉他，他已经是一名军人了。从此他开始为Khmer村而战，直到13岁时成了越军的俘虏。他继续战斗，直到1989年胜利。1990年联合国军队来到当地，并且开始培训他如何来排除地雷。当时他还不懂的什么叫做和平，对于战争所有的孩子们都认为是在自然不过的事情。

阿奎拉在为联合国工作之前从来没有见到过现代建筑。对于和他一样的孩子来说，学校仅仅意味着阵地。

在接受和平教育以后，他才第一次知道世间还有可以放下枪熟睡的地方。

这么多的地雷“就像整个世界向柬埔寨宣战”

在为联合国工作和法国国际非政府组织工作的过程中，阿奎拉发现了自己在排雷方面的特长。如实他来到曾经战斗过的村庄，找到并排出地雷。一次又一次。他在为自己的过去赎罪。

收集地雷残骸建立“地雷博物馆”，筹集资金帮助那些被地雷炸伤的人

在排除地雷以后留下了很多地雷空壳，阿奎拉把这些空壳收集起来带回了家。用这些地雷的空壳建起了一座“地雷博物馆”。游客们来博物馆时消费3美金。这样阿奎拉就用这些钱继续维持接下来的排雷工作。

至此柬埔寨地雷受害者到2011年为止减少至211名，一年内减少数千名。

阿奎拉建立这所“地雷博物馆”出于如下理由：

希望能够让世人知道，不论是谁、身在何地、背景如何都拥有改变世界的力量。

希望世人知道地雷，作为战争的遗留是多么可怕。如果说柬埔寨地区一共有500万个地雷，那么全世界的地雷超过1亿个。仅在2011年就有4000件地雷爆炸事件发生，不包括那些偏远小村庄发生的爆炸事件。

最重要的理由就是要保护成千上万的儿童不受伤害。

 柬埔寨自发排雷小组…至今仍有500万枚地雷 

阿奎拉的亲人

2009年阿奎拉爱妻在怀孕4个月的孩子流产以后因综合症去世，当时她只有28岁。现在的他和三个孩子一起生活，十岁的大儿子，六岁的小儿子，还有一个已经4岁，并且和妈妈长的非常像的可爱的女儿。

我曾问过阿奎拉你为什么要从事这个（排雷）工作，他淡定地说“为了我的人民可以安全地生活在我的国家”。我问也问过他这份工作打算做到什么时候，他望着我说“直到我的国家安全了的那一天为止”。（王璇译）

캄보디아 평화운동가 ‘아키라’, “지뢰 제거 150년 걸릴 것”

*이 글은 캄보디아 현지에서 ‘아키라’를 돕고 있는 빌 모스 CSHD 국제 프로젝트 매니저가 아시아엔(The AsiaN)에 보낸 글입니다. 아키라는 2012년 만해대상 평화부문 수상자입니다.

어린시절

아키라는 그의 본명인 ‘아키라(Aki Ra or Akira)’로 불리고 싶어 한다. 그는 살면서 많은 이름이 있었다. ‘아키라’라는 이름은 그가 지뢰제거활동을 시작한 20대에 한 일본친구가 지어준 것이다. 생물학적 가족이 그를 발견하기 전까지 그는 언제 태어났는지도 몰랐다.

그는 1970년 캄보디아의 작은 마을에서 태어났다. 5살 때 가족과 떨어져 크메르 루주 마을에서 자랐다. 마 연(Ma Yeourn)이라는 여군이 그를 집으로 데려와 키웠다. 아키라에게는 어머니나 다름없었다. 10살에 크메르 루주 조직은 그에게 총을 쥐여줬다. 그는 군인이 됐다.

그는 13살에 베트남 군대에 잡히기 전까지 크메르 루주 편에서 싸웠다. 그는 베트남이 1988~1989년 캄보디아를 떠날 때까지 싸웠다. UN이 1990년대 초반 그에게 찾아왔고, 그들에게 지뢰제거 방법을 보여주기 전까지 그는 캄보디아 군대 가입을 강요당했다. 그때까지 그는 평화라는 개념도 몰랐고, 전쟁은 모든 이들에게 자연스러운 것이라고 생각했다.

아키라는 UN에서 일하기 전까지 현대적인 건축물을 본 적이 없다. 그들에게 학교는 격전지를 의미하는 은어였다. 그는 평화의 의미를 교육받았고 처음으로 총을 곁에 두지 않고 잘 수 있는 장소가 있다는 것을 알았다.

이렇게 많은 지뢰가…”세계가 캄보디아에게 전쟁선포한 것 같았다”

UN과 프랑스 NGO를 위해 지뢰를 제거하면서 아키라는 지뢰제거에 소질이 있다는 것을 깨달았다. 아키라는 군인으로 싸웠던 마을로 다시 돌아와 직접 지뢰를 놓았던 장소를 찾아냈다. 또 다른 군인들이 심어놓은 지뢰들도 찾아냈다. 그는 과거를 속죄하고 있었다.

지뢰잔해 모아 ‘지뢰박물관’ 건립, 기금으로 지뢰피해자 도와

그는 지뢰를 제거한 뒤 수많은 빈 케이스와 껍데기를 집으로 가져왔다. ‘지뢰박물관’을 만들었다. 관광객들은 이 새로운 ‘지뢰 박물관’을 보러 왔을 때 3달러의 요금을 냈다. 아키라는 그 돈을 모아 더 많은 지뢰를 제거하는 데 사용했다. 캄보디아 지뢰 피해자는 2011년 211명으로 1년 만에 수천 명이 줄었다.

아키라가 지뢰박물관을 지은 이유는 다음과 같다.

-전 세계인들에게 당신이 누구든, 어디서 왔든, 배경이 어떻든, 세상을 바꿀 수 있다는 것을 말하고 싶었다.

-전 세계인들에게 전쟁의 여파와 지뢰의 무서움을 알리고 싶었다. 캄보디아에만 500만 개의 지뢰가 있으며, 전 세계에는 1억 개가 넘는 지뢰가 있다. 2011년 4000건의 지뢰 피해가 발생했으며, 작은 마을에서 일어난 사건들은 보고도 되지 않는다.

-가장 중요한 이유는 수많은 아이를 보살피기 위한 것이다.

캄보디아 자가지원 지뢰제거작업(CSHD) 설립…아직 남은 지뢰는 500만 개

아키라의 가족

2009년에 아키라의 아내 하우트(Hourt)가 숨졌다. 하우트는 임신 4개월 만에 아이를 잃었고 그 합병증으로 28세의 나이에 사망했다. 아키라는 3명의 자녀가 있다. 두 아들은 각각 6살, 10살이고 엄마를 많이 닮은 딸은 4살이다.

나는 아키라에게 그의 목표에 대해 물어본 적이 있다. “내 사람들을 위해 내 나라를 안전하게 만드는 것입니다.” 나는 그가 지뢰제거작업을 언제까지 할 거냐고 물었다. 그는 나를 이상하다는 듯 쳐다보며 대답했다. “내 나라가 안전해질 때까지 계속할 것입니다.”

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia