韩媒披露：中学生1/4不吃早餐
韩媒体《中央日报》近日披露，根据韩国专业人士的一项调查显示，有1/4韩国中学、高中生不吃早餐上学。 根据24日韩国政府“疾病管理本部”发布的《韩国青少年饮食习惯状态报告》称，全国范围内中学生、高中生中有24.4%表示“最近7天内有5天以上没有吃过早餐”。 据悉，该报告书系去年由韩国疾病管理本部、保健福利部、教育科学技术部共同联合对全国范围内近8万余名中学、高中学生实施的“青少年健康状态在线调查”基础上得出的相关调研结果。 报告内容显示，不吃早餐的学生比率比2005年最初实施调查时所得结论的27.1%呈现出略减趋势，但数值仍然较高。其中按性别划分，男生占25.3%，比女生23.4%要显高。按学校类别划分，不吃早餐比率最高的为“特选高中”，占35.1%，其次为中学生占23.2%，再次为高中生22.6%。 此外，有40%的学生表示，每周有3次以上用零食代替早餐，其中女生为43%，男生为36.2%，相比之下女生比例较高。一周7天中有3天以上用方便面、碗面代替早餐的男生占28.5%，女生16.1%。 在食用碳酸饮料方面，男生为28.8%，女生17%，男生显示出较高的比率。此外，还有10%的学生回答一周之内有3次以上食用批萨、热狗、炸鸡等快餐食品。（王璇译） 중고생 4명 중 1명 아침 거르고 등교 한국 중고생 4명 중 1명은 거의 매일 아침밥을 거르고 등교하는 것으로 조사됐다. 24일 질병관리본부가 내놓은 ‘한국 청소년 식습관 실태’ 보고서에 따르면 전국 중고생의 24.4%가 “최근 7일 동안 5일 이상 아침 식사를 하지 않았다”고 답했다. 이 보고서는 지난해 질병관리본부가 보건복지부·교육과학기술부와 함께 전국 중고생 […]
Luciana: 
