朝鲜部分军队实行 “非常粮食供给制”
2011年5月23日，首尔市民宗教团体召开“为朝鲜居民筹募紧急粮食援助记者会”图片来源：韩国媒体《NEWSis》， 韩媒（NEWSis）首尔报道，根据5月3日“美国自由亚洲广播（RFA）”的报道内容，朝鲜当局因为无法解决粮食供给困难，不得不将部分军队的粮食配给方式改为“非常粮食供给制”。 (美）RFA援引来自朝鲜内部消息称“人民武装部所属的步兵部队、人民保安部所属的内务部队，已经开始转变为‘非常粮食供给制’形式的‘1日粮食供给制’”。 一位居住在咸镜道赴部队探亲的居民证实了这一点，据他透露 “从四月初开始，一般部队（步兵部队）已经转变为‘非常粮食供给体制’的‘1日供给制’”。 此外，根据军队驻地附近的居民讲述，“技术兵种空军、海军、边防警备队，已经由上个月开始由既有的间隔15日的粮食供给制转变为每周供给制”。 据朝鲜消息灵通人士称“接受1日粮食供给制的部队，也经常发生粮食不能定期发放的情况，因此经常可以看到部分军队指挥官向周边的合作农场、个人借贷粮食”。（王璇译） 北, 식량난으로 軍일부 비상식량공급체계 전환 북한 당국이 식량난을 견디지 못해 일부 군부대들에 대한 식량공급을 비상공급체계로 전환했다고 미국 자유아시아방송(RFA)이 3일 보도했다. RFA는 북한 내부소식통을 인용해 “인민무력부 산하 보병부대들과 인민보안부 내무군 부대들도 비상식량공급체계인 ‘1일 식량공급제’로 전환했다”고 전했다. 최근 군 복무를 하는 아들을 만난 함경북도의 한 주민은 “이미 4월 초부터 일반군부대(보병)들은 […]
Luciana: 
