韩媒称“中国掌握全球经济复苏的决定权”
韩国媒体 《中央日报》 12月18日 社论，“全球经济复苏的‘决定票’——中国” 明年世界经济会如何发展呢？虽然年末的体感景气十分惨淡，感受不到景气，但大部分人都认为“明年的情况会稍好于今年”。这其中有对中国的期待。因为展望认为，尽管欧洲和日本经济萎靡、美国经济复苏推迟，但受到中国经济增长的影响，世界经济是能够找回活力的。中国已经超过了美国和欧盟，成为了韩国第一大出口市场。以购买力为基准，预计中国到2016年会超过美国的GDP。这样的中国能够成为世界经济的支柱吗？ 预计明年中国经济会呈现出缓慢的增长势头。主要的海外投资银行们预测明年中国的增长率将为8%左右，国际货币基金组织（IMF）和亚洲开发银行（ADB）也分别预计中国明年的增长率为8.1%和8.2%。中国的增长率在连续7个季度下滑之后，预计到今年第三季度（7.4%）已经触底。中国新领导集体明年可以利用的牌也很多。今年下半年中国没有制定大规模的经济刺激政策，有观点把这与中国共产党的传统联系起来看，我们有必要对此进行关注。中国事实上就是一党统治的体制，这种体制在政权交替时期不会使用过度的刺激经济政策，而是要给下届政权留下几张牌。将现在51%的城市化率到2020年提升至60%的方案也被认为是引领中国经济增长的火车头。 中国经济也有危险因素，主要是短期内房地产价格急速下滑以及由此带来的银行不良等，但这只是看拼图的一角来想象整个拼图罢了。中国住宅的平均价格连续5个月出现回弹。《金融时报》根据房地产市场恢复征兆和生产以及消费指标的改善等来看，认为中国经济正在呈现回弹势头。中国房地产景气很可能不会比现有水平发生更坏的变化，但由房地产市场恢复延迟导致的地方政府债务问题需要高度重视。 如果中国房地产景气反弹推迟，中国政府部门的投资也可能恶化。更根本的危险就是要解决城市与农村之间、阶层之间、产业之间、地域之间的四大不均衡问题。这也是经历了高速增长期的新兴国家都需要面临的问题。如果说迄今为止中国是“通过低工资和模仿实现了简单、快速的增长（Imitation is easier than Invention）”，那么现在就需要更高级的东西了。中国是世界上出口规模最大的国家，但全世界的消费者们却不容易想到“中国制造”的代表品牌商品。中国现在需要质的飞跃，即使是为了解决四大不均衡问题，中国也必须要快速提高工资，而且在提高工资的同时增长的引擎不可以冷却。 “公平”被当作习近平时代的正式政策理念，它的另一个名字可以是“迅速提高工资”。中国政府也已经表明立场，到2015年要将最低工资提高到去年的2倍。这同英国《经济学人》提出的今后10年中国需要直面的挑战课题中的第一条——“人口优势”问题类似。中国以便宜、接近无限的人力供给为基础，走着非常容易的增长道路。但《经济学人》称从明年开始中国可以进行生产的人口将开始减少，联合国也预计中国的劳动力供需将以2014年为基点逆转。“人口优势的终结”成为了眼前的现实。 中国经济现在到达了追求“公平”的水平，所以不期待像以前一样两位数超高速增长是合理的。但正如邓普顿新兴市场集团的会长莫比乌斯所说的一样，7%的增长率也完全可以冲出中等收入陷井。总之，中国经济明年保持8%左右的缓慢恢复势头没有什么大问题，但从长期来看，快速的工资上涨和可生产人口减少等问题将越来越突出，解决这两个问题、实现质的高增长是习近平时代需要解决的课题。比起不着边际的悲观论和只顾期待高增长，现在更需要以客观、冷静的视角看待中国未来的10年。
Luciana: 
