韩英两国拟定召开国防政策实务会议

(韩)NEWSis 首尔8月29日电 根据韩国防部方面消息,韩英两国国防部拟定于30日在首尔召开第八届韩英国防政策实务会议(以下简称会议)。

会议每三年举行一次,第七届会议曾于2009年7月在英国伦敦举行。会上,两国局级以上官员及代表将分别对韩半岛、东北亚、欧洲等地域安保情势交换意见和建议。

此外,两国还将针对如何加快国防交流合作、增进维和安保协作等等相互关心的问题进行进一步磋商。

韩国国防部相关人士表示“希望通过本次会议,提供一个相互听取国防改革状况、网络安保进展的机会”,“期待能够领先EU、NATO,率先把握两国间国防现状,为促进两国国防方面的合作提供良好契机”。(王璇译)

30일 韓·英 국방정책실무회의 개최

한국과 영국 국방부는 30일 서울에서 제8차 한영 국방정책실무회의를 개최한다고 29일 국방부가 밝혔다.

이번 회의는 2009년 7월 런던에서 열렸던 제7차 회의 이후 3년 만에 재개된 국장급 정례협의체로 양국 수석대표는 한반도, 동북아, 유럽 등 지역안보정세에 관한 의견을 교환한다.

또 양국간 국방교류협력 증진 방안 및 국제평화유지활동 등 안보협력에 대해서도 심도 있게 논의할 예정이다.

한국 국방부 관계자는 “이번 회의를 통해 영국의 국방개혁 진행상황과 사이버안보 대응현황 등을 청취하는 기회가 될 것”이라며 “EU와 NATO에서 선도적인 역할을 하는 영국의 국방 관련 현황을 파악하고 양국간 국방교류협력을 증진시키는 좋은 계기가 될 것으로 기대된다”고 말했다.

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia