菲律宾汽车爆炸事件

（韩）NEWSis/美联社 8月17日电 当地时间16日晚，菲律宾港口都市Zamboanga发生公共汽车爆炸事件。上图为警察与军方正在寻找爆炸残骸。据悉，有不少市民因此受伤被送往就医。

另一方面，在该都市的一所伊斯兰寺院中也发生了类似的爆炸事件，侥幸并无人员伤亡。

필리핀 항구도시, 한밤중 ‘버스 폭발’

16일 밤 필리핀 남쪽 항구도시 삼보앙가(Zamboanga)에서 버스가 폭발해 군과 경찰이 폭발물 잔해를 찾고 있다. 이 사고로 여러 명이 다쳤다. 한편 이 도시 이슬람사원 근처에서도 또 다른 폭발이 발생했지만 다친 사람은 없었다. <AP/뉴시스>

news@theasian.asia