也门残疾儿童穿上新衣

上图为中国新华社记者12日在也门首都萨那拍摄到的残疾儿童坐在地上游戏的场面。据悉，近日这些残疾儿童刚刚获得了有福利机构捐赠的新衣。由于近日也门政局不稳、纷争不断，导致这些儿童求助无门只能依靠部分福利团体的支援勉强度日。（王璇译，孙启存校）

예멘 장애 어린이 “새 옷 받았어요”

12일 예멘 수도 사나(Sanaa)에서 한 장애 어린이가 앉아서 놀고 있다. 이 장애 어린이들은 복지재단이 기부한 새 옷을 받았다. 수개월간 지속되고 있는 분쟁으로 정부에서 어떤 지원도 받을 수 없는 장애 어린이들은 국내외 자선단체에 의존해야 하는 형편이다. <신화사/Mohammed Mohammed>

news@theasian.asia