三季度中国经济将开始回升

中国《人民日报》引用国际在线消息，称中国交通银行金融研究中心近日发布的报告预测，中国今年下半年经济形势要好于上半年，GDP同比将在三季度开始回升。

该报告分析下半年的经济形势时认为，中国基础设施投资增速将回升，房地产投资增速将回落放缓，固定资产投资将有企稳迹象。此外，考虑到外部环境进一步恶化的可能性不大，出口增速稳中有升有助于缓解中国经济快速下滑的担忧。

但报告同时认为，长期来看，今年可能是中国经济潜在增速趋缓的转折年，在关注中国经济短期增长时，更应高度重视如何逐步改善经济增长质量的问题、合理调配经济长期与短期增长之间的关系。此外，下半年和明年还要特别注意防范由于稳增长政策在执行中的失当等可能带来的投资过热风险。

중국 경제 3분기 회복세 전망

중국 인민일보는 중국 교통은행 금융연구센터에서 최근 <2012년 하반기 중국 거시경제 금융전망> 보고서를 발표하였다고 밝혔다.

보고서는 올해 하반기 경제동향이 상반기보다 낙관적일 것으로 예측했으며 GDP 역시 3분기에 회복세에 접어들 것으로 보았다. 그러나 한편으로 올 하반기와 내년에는 특히 안정성장 정책 추진 과정에서 드러난 투자과열 등의 위험에도 대비해야 할 것이라고 강조하였다.

보고서는 하반기 경제동향에 관한 분석을 내놓으면서, 인프라시설 투자는 회복세에 접어들 것이며 부동산 투자는 성장 속도 회복세가 주춤할 것으로 보이나 고정자산 투자는 안정적일 것으로 내다보았다. 또한 외부 악재의 발생 가능성이 크지 않기 때문에 수출무역의 증가가 경제 둔화에 관한 우려를 일부 잠재울 수 있을 것으로 보았다.

그러나 보고서는 한편으로 올해가 중국 경제에 잠재해 있는 성장 둔화 문제에 관해 중요한 한 해가 될 것으로 보고 단기 성장과 관련해서는 질적 성장에 더욱 더 신경을 써야 하며 단기 성장과 장기 성장 사이에서의 합리적인 조절이 이루어져야 할 것이라고 밝혔다.

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia