中国交通银行台北落户

(中国) 新华社 台北7月16日电 中国交通银行台北分行16日开业。

这是继中国银行之后，大陆第二家商业银行在台设立营业性分支机构，也是迄今为止金额最大的大陆对台直接投资项目。

中国国民党荣誉主席吴伯雄、台湾海基会董事长江丙坤到场表示祝贺。

交通银行监事长华庆山表示，交通银行台北分行开业，标志着两岸经贸往来中一座新桥梁的诞生。未来，台北分行将充分发挥交通银行跨地区、全牌照、广覆盖的综合优势，以服务两岸经贸往来为主要业务发展方向。通过台北分行的设立，交行亦将进一步加强与台湾当地金融机构的合作，为“促进两岸经济繁荣、增进两岸人民福祉”做出更大贡献。

另一方面，2010年9月23日，中国交通银行为进入台湾市场首次在台北设立了代表处。2011年12月23日获得了在台北设立分社的官方许可，并开始着手进行准备。2012年6月11日，获得当地正式营业许可证，7月16日正式对台湾民众开放。

中国交通银行北京总行 （中国）百度

중국 교통은행 타이베이 지점 개업

16일 중국교통은행 타이베이(臺北) 지점이 문을 열었다.

교통은행은 이를 계기로 중국은행을 이어 타이완에서 두 번째로 영업 지점을 세운 중국 본토 시중은행이 되었다.

중국 국민당 우보융(吳伯雄) 명예의장과 해협교류기금회 장빙쿤(江丙坤) 이사장이 참석하여 교통은행 타이베이 지점 개업을 축하했다.

교통은행 화칭산(華慶山) 감사장은 축사에서 “교통은행 타이베이 지점 개업은 양안 경제교류의 새로운 교량이 세워지는 것을 뜻하며, 앞으로 이 타이베이 지점은 양안 경제교류를 위주로 한 업무를 중점적으로 서비스하고, 타이완 금융기관과의 업무 협력을 강화하여 양안 경제번영과 양안 국민들의 행복을 위해 기여할 것”이라고 언급했다.

한편 2010년 9월 23일, 교통은행은 본토에서 타이완에 진출한 1차 금융기관으로서 타이완에 대표처를 설립하였다. 2011년 12월23일에는 타이베이 지점 설립을 비준 받았고, 2012년 6월11일에는 타이베이 영업허가증을 획득해 7월16일 정식으로 영업에 들어가게 되었다. <신화사/타이베이>

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia