盛夏长江之痛

清理长江浮游垃圾 （中国）新华社

（中）新华社 北京7月15日电 上图为中国湖北省当地时间12日，清洁工人正在清理长江上漂浮垃圾的图片。据悉，这些漂浮垃圾到了盛夏季节最为多见，附近的渔民每天每人清理垃圾在2-3立方米左右，这是他们在夏季里主要的辅助收入。

여름이면 쓰레기 몸살앓는 양쯔강

지난 12일(현지시각) 중국 후베이성 쯔구이의 양쯔강에서 부유물 쓰레기 수거업자들이 쓰레기 처리 작업을 하고 있다. 부유 쓰레기가 가장 많은 여름철이면 한 사람이 하루에 2~3㎥의 쓰레기를 수거하는데 이들은 주로 부수입을 올리려는 어민들이다. <신화사/Xiao Yijiu>

news@theasian.asia