韩国公共募捐总额达3395亿（韩）元上升8.7%

（韩）NEWSis 7月9日 首尔电 据悉，韩国社会福祉公共募捐委员会去年募捐总额达到3692亿韩元（以下均以韩元为单位计算），同2010年的3395亿元相比，提高了8.7个百分点。

其中个人募捐人数59万名，与去年同期64万名相比有所下降。但是募捐金额却上升至1184亿元，比去年的1119元增加65亿元，即5.8个百分点。

其中个人募捐1亿元以上的募捐组织—“社会福祉共同募捐会”成员也由去年的45名（包括匿名募捐成员合计55名）增加至87名（匿名合计103名）。目前为止“社会福祉共同募捐会”总会员数达到120名，包含匿名会员在内，总计138名。

企业法人募捐总额，从去年的2276亿元上升至2508亿元，增加232亿元（10.2%）。参与募捐的企业组织（法人）由去年的189个增加至293个，增幅55个百分点。

据统计从募捐支援领域来看，对青少年、老人、贫困地区的支援逐步上升。特别是在基本生活保障、生计、居住条件等方面的提高幅度更为显著。

具体支援分析结果显示：儿童、青少年支援金额为681亿元，残疾人为252亿元，女性及多元文化家族支援为109亿元，老人支援为290以元，无家可归者、低收入者、地区社会救济对象合计支援金额1623亿元。

此外对于国内居住的外国人及海外同胞福利集体支援金额也达到238亿元。（王璇译）

韩国蔚山市社会福祉公共募捐委员会向社会捐助的现代汽车 图片（韩）NEWSis

한국 공동모금회 지난해 3395억원 모금…전년比 8.7↑

한국 사회복지공동모금회(공동모금회) 지난해 모금액이 3692억원으로 집계됐다. 2010년과 비교해 3395억원 보다 8.7% 늘어난 것이다.

개인 기부자는 59만명(전년 64만명)으로 줄었다. 그러나 개인 기부액은 1184억원으로 전년 1119억원보다 5.8%(65억원) 증가한 것이 특징이다.

1억원 이상 기부자 모임인 ‘ 아너소사이어티’에는 지난해 45명(익명회원 포함 55명)이 가입해 회원이 87명(익명 포함 103명)으로 늘었다. 이달 현재 아너소사이어티 회원은 120명(익명 포함 138명)이다. 

기업(법인)기부는 2508억원으로 전년 2276억원보다 232억원(10.2%)이 늘었다. 기부에 참여한 기업(법인) 수는 전년 189개에서 293개로 55% 증가했다.

지원 부문별로는 청소년, 노인, 지역복지 분야 지원이 늘었다. 특히 기초생활, 생계, 주거 분야의 지원이 증가했다고 공동모금회는 밝혔다.

구체적으로 ▲아동·청소년 681억원 ▲장애인 252억원 ▲여성·다문화가족 109억원 ▲노인 290억원 ▲노숙인·저소득층·지역사회 복지향상 1623억원 ▲국내거주 외국인·해외동포 복지사업 238억원 등이 지원됐다.

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia