韩国放射能专家组织同当地环境团体合作，近日对韩国南部济州岛地区放射能浓度进行了系列调查。结果显示该地区的放射能水平属于“清净标准”。

在2011年3月日本福冈核电站事故以后，济州岛地区成了地理位置上较近和极容易受到放射污染的地区。因此，此举成为了韩国向国际社会提供济州岛环境安全性的有力证明。

环境经营专家团体—韩国企业SR代表于25日表示：“在23日开始的三、四天期间，他们分别同‘济州岛环境联合’、‘济州岛环境参与团’等当地环境团体一起，对济州岛主要地区的放射能进行了相关测定。根据其结果显，示当地的放射能水平处于非常安全的水平”。

根据调查结果，济州岛各个不同区域的放射能数值在每小时内的显示值为0.09~0.12μSv。这同6月初在首尔市内地区的25个政府前测定所得的0.15~0.21在数值上要低得很多。

负责此次调查总企划的SR公司代表表示：“由于在济州岛设立的放射能检测体系目前为止还没有完全建成，因此从日本进口的海产品等当中仍然可能存在有大量的放射有害物质”。

济州岛环境联合事务局长表示：“这次调查覆盖了济州岛的整个地区，在放射能测定方面具有十分重大的意义”。

此外，本次调查的结果将被制成RadMap，并提供免费手机下载，共一般市民确认使用。（王璇译）

23-25日，韩国专家绘制的济州岛放射能含量分析图

SR코리아, 환경단체와 함께 제주 전지역 방사능 농도 측정결과 발표

한국의 한 방사능 전문가조직이 지역 환경단체와 협력해 제주도에 대한 방사능 농도를 측정해보니 ‘방사능 청정(淸淨)지역’으로 확인됐다.

지난 2011년 3월 일본 후쿠시마 원전 사고 이후, 지리적으로 가까워 방사능 오염에 대한 우려가 높았던 제주도에 대한 환경적 안전성이 국제사회에 입증된 셈이다.

환경경영 전문가그룹인 SR코리아(대표 황상규)는 “지난 23일부터 사흘간 제주환경연합과 제주참여환경연대 등 지역환경단체들과 공동으로 제주도 주요 지역의 환경방사능을 측정한 결과, 방사능 수준은 매우 안전한 수준으로 확인됐다”고 25일 밝혔다.

이들에 따르면, 제주도의 방사능 수치는 도내 전 지역에 걸쳐 시간당 평균 0.09~0.12μSv(마이크로시버트)/h)로 나타났다. 이는 지난 6월초 서울시내 25개 구청 앞의 오염도(0.15~0.21)에 견줘 크게 낮은 수치다.

이번 조사를 기획 총괄한 황상규 SR코리아 대표는 “제주도에 실시간 방사능 모니터링 시스템이 아직 구축돼 있지 않은 점, 일본으로부터 수입되는 해산물 등을 통한 방사능 피폭 가능성은 여전히 위협요인”이라고 밝혔다.

제주환경연합 이영웅 사무국장은 “이번 조사는 제주도 전 지역에 걸쳐 최초로 환경 방사능 수준을 계측했다는 데 의의가 있다” 고 말했다.

한편 이번 조사 결과는 아이폰 앱스토어에서 무료로 내려 받을 수 있는 ‘방사능안전지킴이(RadMap)’ 앱(App)을 통해 일반 시민 누구나 데이터를 확인할 수 있다.

记者 李相贤  coup4u@theasian.asia