中日韩三国FTA贸易事前磋商

韩国媒体（NEWSis）当地时间22日，首尔报道。中日韩三国于当地时间19-20日，在日本东京召开了自由贸易协定事前协商会议，就合作的原则、范围等基础性问题相互交换了意见和建议。

韩国外交通商部通商交涉本部21日表示：“由三国参加审议的官方代表成员组成的代表团，已经云汇集于东京，就自由贸易协定事前准备的相关现实性问题进行了磋商”。

据悉三国代表在当天的会议上就协商的基本原则、协定涵盖范围、协商构造方式，以及不同领域的基本方针等基础性问题相互交换了意见。

三国计划在未来8月份在中国再度召开会议，继续推进FTA具体实施计划。（王璇译）

2011年4月24日在东京召开的第8会中日韩三国FTA协商代表

한·중·일, 도쿄서 FTA 사전 실무협의

한·일·중 3국이 19~20일 일본 도쿄에서  자유무역협정(FTA) 사전 실무협의를 갖고 협상의 원칙과 범위 등에 대한 기초적 의견을 교환했다.

외교통상부 통상교섭본부는 21일 “3국의 심의관급을 수석대표로 하는 대표단이 도쿄에서 사전 실무협의를 가졌다”고 밝혔다.

3국은 이날 협의에서 협상의 기본원칙, 협정 포괄범위, 협상 구조, 분야별 협상지침 등 협상개시에 필요한 사안에 대한 기초적 의견 교환을 했다.

3국은 오는 8월 중국에서 차기 회의를 열어 FTA 논의를 진전시킬 계획이다.

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia