日本渴望聚焦5000世界社会学者目光

日本社会学会拟定在2014年7月于日本横滨,举办邀请全世界学者共同参加的社会学术大会。

作为现在日本社会学会会长的日本成城大学名义教授的矢泽先生,在6月16日中国山东省烟台市山东工商学院召开的“东亚社会发展研究大会”上表示:“该会议将成为由来自全世界不同地区5000名学者齐聚一堂,共同探讨问题的大规模盛会”。

特别是对于经历了地震痛苦的日本来说,自然灾害、受害者、当地解决方式、外部社会支援等等议题将成为社会学者集中讨论的主题。

矢泽教授还透露本次会议拟定在7月份于东京召开。

日本学界还决定在此次学术会议上,将针对目前在亚洲地区存在的各种各样的民族问题、包括低出生率、老龄化等全世界共同话题进行广泛地交流。

矢泽表示中国的社会学发展较慢,现在开始认识到了该学科的重要性。希望每年都召开这样的由中日韩三国一起参加的学术大会,为解决东亚存在的亟待解决的多方面的社会问题寻求解决答案。

另一方面,矢泽在去年参加10月在山东工商学院召开的第一届东亚社会发展研讨会,此次是第二次。会上他围绕着“东亚社会学比较历史”这一主题做了发言,揭示了东亚社会发展理论研究部分的重要部分内容。(王璇译)

일본대지진, 전세계 사회학자 5000명 ‘모은다’

일본사회학회는 2014년 7월 일본 요코하마에서 전 세계 학자들이 참여하는 사회학 학술대회를 개최한다.

일본 사회학회 회장을 맡고 있는 히도쯔바시대학 슈지로 야자와 명예교수는 이 대회가 “5000여 명의 학자들이 한자리에 모여 공동과제를 토론하는 대규모 학술대회가 될 것”이라고 16일 중국 산동공상대학에서 열린 동아시아사회발전연구토론회 주제발표에 앞서 밝혔다.

특히 대지진 사태를 겪은 일본의 경우 자연재해와 피해자, 현지지역의 해법과 외부사회의 지원 등이 사회학자들의 논의를 모아야 할 관심이다.

또 아시아에 현존하는 다양한 민족문제를 비롯해 저출산과 노령화 등 세계 공통의 과제도 세계 학술대회에서 논의될 예정이다.

야자와 교수는 7월에는 일본 도쿄에서도 한중일 사회학 학술대회가 열린다고 밝혔다.

야자와 교수는 “일본의 사회학 발전은 좀 늦었지만 중요성을 인식하게 되면서 한중일이 교류할 수 있는 학술대회를 해마다 개최하고 있는데, 동아시아의 긴급한 사회문제의 많은 부분이 사회과학분야에서 해결해야 할 문제”라고 말했다.

한편 지난해 10월 산동공상대학에서 열린 첫번째 동아시아사회발전연구토론회에 이어 이번 두 번째 행사에도 연속 참석한 야자와 교수는 ‘동아시아 사회학 비교 역사’라는 주제발표를 통해 커뮤니티 발전 이론 등을 제시했다.

 news@theasian.asia