中国青少年代表团访问韩国

韩国媒体（NEWSis）当地时间6月12日，首尔报道。韩国女性家族部为增进韩中两国青少年之间的相互理解与合作，决定于当地时间13-20日接待由200名中国青少年组成的中国青年代表团访问

本次访问是在5月9-16日首次访问以后，中国青年代表团对韩国的第二次访问。本次代表团由200名包括学生、青年企业家、中华全国青年联合会、中国共产主义青年团干部及公务员等来自中国全国各地的中国青年先进成员构成。

他们在韩国滞留期间，将参加预计在15日举行的韩中建交20周年纪念学术会议，并在会议上就“如何防止中韩两国网络中毒”议题进行集体发言并参与讨论。此外他们还将体验韩国的传统文化和传统饮食。

此外他们还将访问韩国庆北大学，参与大学生交流会，体验韩国大学文化，参与同韩国教授、学生进行的互动活动，以及访问韩国普通家庭等。

此项名为“韩中青少年特别交流”的互访活动从2004年开始正式启动，到今年5月为止一共有5300余名来自韩中两国的青少年通过该活动增进了相互之间的彼此理解。(王璇译)

2012年5月聆听韩国学者讲学的中国青年学者 图片来源：（韩）NEWSis

중국 청소년대표단 200명 한국 방문

여성가족부는 한·중 청소년간 상호이해와 협력 증진을 위해 중국 청소년 대표단 200명을 13~20일 초청했다고 12일 밝혔다고 밝혔다.

지난 5월9~16일 1차 방문에 이어 2차로 방한하는 이번 중국 청소년대표단 200명은 학생, 청년기업가, 중화전국청년연합회, 중국공산주의청년단 간부, 공무원 등 중국 전역에서 선발된 청소년과 청년지도자들로 구성됐다.

이들은 한국에 머무는 동안 15일 예정된 한·중 수교 20주년 기념 세미나에서 ‘한·중 청소년 인터넷 중독 예방’을 주제로 발표·토론하고 전통음식 및 민속놀이도 체험한다.

또 경북대를 방문해 대학생 교류회, 국악·사물놀이 동아리 공연관람 등 교류활동과 함께 교수, 학생 등 가정에서 홈스테이 시간도 갖는다.

한편 2004년부터 시작된 ‘한·중 청소년 특별교류’를 통해 5월말 기준 약 5300여명의 양국 청소년들이 상호교류를 했다.

The ASiaN 编辑 news@theasian.asia