哥伦比亚番茄节

作者: asiamaster on 2012/06/12.
类别: 人物, 图片, 整体内容
标签:

韩国媒体（NEWSis）当地时间6月11日，首尔报道。在哥伦比亚首都圣菲哥波大东北部的地区，10日举办了别具特色的“番茄节日”活动。参与活动的人们用新鲜的番茄作为武器展开别开生面的“战斗”。此次活动由当地的一家番茄农场举办，当天参与者一共消费掉了总计近10吨番茄，并且度过了十分快乐的一天。（王璇译）

토마토, 던지고 터지고 ‘유쾌한 전쟁’

10일(현지시각) 콜롬비아 수도 보고타 북동쪽 수타마르찬에서 제6회 토마토축제 ‘토마티나’가 열려 참가자들이 토마토 전투를 즐기고 있다. 이 축제는 지역 토마토 농장에서 적극 주최하는 지역 축제로 참가자들은 총 10톤이 넘는 토마토를 서로 던지며 유쾌한 전투를 벌인다. <사진=AP/뉴시스>

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia