韩中海事合作调查会议召开

韩国媒体（NEWSis）当地时间1日，首尔报道。

韩国国土海洋部相关人士，上月29日-31日，赶赴中国参加了在中国扬州举办的韩中海洋事故调查合作会议。

韩方由5名代表成员组成代表团集体参会，其中包含了目前韩国首席海事调查委员张黄浩。此外，中国海事局常务副局长陈爱萍率领8名代表组成中国代表团参加了会议。

会上，两国代表针对去年彼此之间共同合作实施的海洋事故调查工作，共同进行了充分综合分析、评价，通过对重大海洋事故解决方案相互交换意见，共同研讨了杜绝重大恶性事件发生的防护方案。

两国代表分别表示，自2005年以来，两国政府之间通过组织会议的形式，进行了大量的协同调查合作，获得了可喜成果。未来两国将继续在相关领域保持紧密、有效联系。(王璇译)

5月参与韩中海上协同合作的韩国海警 图片来源：（韩）NEWSis

 한·중 해양사고조사협력회의 개최

국토해양부 중앙해양안전심판원은 5월29일부터 31일까지 중국 양주에서 개최된 한·중 해양사고조사협력회의에 참가했다고 6월1일 밝혔다.

이번 회의에서 한국은 장황호 수석조사관을 수석대표로 5명의 대표단이, 중국은 첸아이핑(Chen Aiping) 해사국 상임부국장을 수석대표로 8명의 대표단이 참가했다.

이번 회의에서는 지난 1년 동안 양국이 실시한 사고조사협력이 분석 평가하고, 중대 해양사고 사례 공유 등을 통해 유사사고 재발방지 방안이 중점적으로 논의됐다.

이는 양국이 조사협력을 실시한 2005년 이래 가장 많은 공동 조사가 이뤄진 것으로 앞으로 해양사고에 대한 한중 공동조사 협력이 더욱 긴밀해질 전망이다.

The AsiaN 编辑  news@theasian.asia