日本应调控日元走低速度

韩国媒体 《东亚日报》 1月21日 社论，“日本应调控日元走低速度”

上周，在东京外汇市场，日元汇率下滑到了90.03日元。安倍提出无条件完善金融体系、扩大公共投资等所谓“安倍经济学（日本新首相安倍晋三提出的经济政策）”，而其首个汇率目标在安倍政权上任一个月后就成为了现实。
目前，我们难以对“安倍经济学”所造成的日元走低现象进行总结，但日本经济确实会因此恢复其活力。前天，日经指数时隔两年零九个月首次突破1.09万日元。日本出口型企业的股价受到“日元走低”的积极影响。佳能总裁御手洗富士夫（前经团联会长）曾表示：“我们希望汇率维持在95日元~105日元水平”。日本人对股票、房地产等理财领域的关注度也在逐渐提高。

日本经济复苏对世界经济来说也是个好消息。诺贝尔经济学奖得主保罗-克鲁格曼（美国佛莱斯顿大学教授）一直建议日本实行经济膨胀政策。近日，他在《国际先驱论坛报》发表评论，并表示：“日本果断的量化宽松政策，将有助于激活日本乃至全世界的经济。”

然而，近日有消息指出，其速度或影响周边国家的利益。高汇率不仅会增加总贸易量的份额，而且会夺走周边国家的出口交易量。如果再次发生“汇率战争”（如2010年），刚有复苏势头的全球经济又将面临崩溃。针对日本通货政策，IMF总裁表示：“IMF将尽量避免出现‘邻居贫穷化(beggar-thy-neighbor）’等现象。”汇率战争是共灭（共同灭亡）的捷径。日本应有效调控自身汇率的走低速度，尽到经济大国的责任，不让全球经济受到其消极影响。

日元走低最直接的受害者是韩国出口企业。但这不意味着我们要开启“汇率战争”。我国企业已长期尝到了高汇率政策的甜头。日-韩汇率也从1980年的300韩元逐渐上升为1990年的500韩元，2000年的1000韩元。进入21世纪10年代之后，日-韩汇率普遍维持在1170韩元~1500韩元。当前的汇率为1175韩元，并不处于汇率顶峰。

当然，韩国当局没有能力、权力单方面阻止美日联合推行通货膨胀。但我们还是应该推出可阻止汇率巨变的相应政策。我们应事先防止由于投机性资金剧增而引起的韩元走高问题。我们还要不断检验中小企业的出口竞争力，并给予相应的政策支持。出口企业也要学会自力更生，提高其竞争力，而非依托于高汇率。 ')}