“阿拉伯之春”再次在埃及蔓延

Wael Ghonim说“穆尔西总统的宪法声明不是‘革命’而是‘权力保护’”。

埃及总统穆尔西颁布新宪法声明后,埃及全国上下掀起了反对之声。在这次反对示威当中,Wael Ghonim站在了最前列。身为市民运动家的他,通过自己的脸谱,对激起埃及人民愤怒的埃及总统穆哈穆德·穆尔西颁布的新宪法提出了反对声明。埃及民众在他的煽动下聚集在了开罗塔里尔广场。

正在向民众讲演的Wael Ghonim

Wael Ghonim对前不久穆尔西总统撤换总检察长一事发表了自己的意见。

“作为几十年来目睹了腐败和不作为的埃及人来说,我支持免去总检察长一职。与此同时,我反对对作为行政部门首脑的总统任命新的总检察长。因为在目前的宪法下,在总统任职的四年时间里,很难确保总检察长的独立性。

在几十年时间里,我们已经在总检察长的政治理念下饱受痛苦。这次也同以往一样,在政府和反对派之间存在的政治矛盾中,在没有最高司法委员会的承认或是同意下,形成了宪法声明,又任命了新的总检察长。这些是合理合法的吗?” 

他还就新宪法声明中的“任何一个司法部门无权解散协商会议(议会上院)和制宪委员会,总统发表的法令和宪法声明都是最终决定,任何方面无权更改。”一点,提出这是总统的扩权行为。

“古兰经是当事人为了保护人的权利而把契约书面化。为什么大部分的国家把法律书面化,并且限制总统的权限呢?这倒让我想起了,总统他曾发过不滥用司法权力,要成为保守派的誓言。”

另外,他还提到“在由多数的自由与正义党和极端保守党组成的制宪委员会当中,协商议会(议会上院)由于宪法的新增条款而势力大增。”他还说“宪法声明中的一项条款写明会确保协商议会存在到2015年1月”,“现在您应该可以理解为什么为了强化总统和协商议会的权力,需要制宪委员会,特别是穆斯林兄弟会的同意了吧!”

Wael Ghonim在六月总统选举时,支持作为穆斯林兄弟会的候选人而参选的穆尔西总统,为此他受到了很多攻击,就如同他现在表明立场一样,他认为他当时是站在了正确的一方。

他还说,“我投了穆尔西总统一票,我还要求我的父母和家族其他成员向穆尔西投票。我仍然希望穆尔西总统在他任期内取得成功,他的成功意味着我们大家共同的成功。”只不过,我的立场左右摇摆是因为,这宪法声明有违宪法。几天前发表的宪法声明不是为了“保护革命”,而是为了“保护他的权力”。 

最后,Wael Ghonim表示说,“朋友们,比起大众的想法,我会站在我认为正确的一边。昨天,我是站在总统这边,但今天我站在了总统的反对那边。”(宋贞子译)

news@theasian.asia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>