亚洲记者协会祝贺中国作家莫言获2012诺贝尔文学奖

中国文学家莫言获得2012年诺贝尔文学奖的消息公开以后,不仅对中国国内甚至对整个亚洲地区都产生了一定的轰动和影响。

如果说中国人对莫言的了解是通过那些“青年时代写作屡经退稿”、“800元钱卖版权给张艺谋”、“83天完成争议作品《丰乳肥臀》”等传至街头巷尾的趣事开始,那么莫言给亚洲乃至世界的最初印象则始于1988年西柏林国际电影节上获奖影片《红高粱》。

莫言作为中国文坛巨匠在获得诺贝尔文学奖前,他的作品就早已被译成多国文字在世界范围内广泛流传。特别是在东亚地区他更是代表中国文学界获奖频频。

2011年莫言曾应亚洲记者协会邀请来到韩国参加了“韩国万海文学奖”的颁奖仪式。“万海”是韩国著名僧侣、革命家、文学家、民族主义诗人韩云龙先生的别号,而这一奖项主要授予那些在文化传承方面对人类发展起到巨大影响的个人。“万海奖”出文学类别外,还分别设有维护世界和平、献身社会服务等方面不同奖励。韩国前总统金大中、南非前总统纳尔逊﹒曼德拉等都分别获此殊荣。

2011年4月,莫言来到韩国,消息传开顿时引起各界人士轰动。颁奖仪式为当时韩国各界名流云集一堂提供了宝贵的机会。

莫言为亚洲记者协会题词

在韩国记者、文学爱好者的心目中,莫言是现代中国挥墨成文的巨匠,因此他们纷纷预测在获奖感言中,莫言一定会不惜余力地大谈自己文艺创作心得。可是出乎预料,除了谈到获得“万海文学奖,非常激动”以外,他并没有谈到具体的文学和创作。

莫言首先想到的并非奖项,而是建立这一奖项的佛学高僧万海大师,以及佛教在亚洲地区的影响。在莫言看来,佛学对亚洲地区的诸多国家来说是共同的文化资源。对佛的崇敬也是亚洲亿万人民的信仰。佛教倡导的和平和谐的精髓,是人类百年追求的境界。他赞扬万海大师在百潭寺的修行和磨练,以及时刻将民族独立大业和众生疾苦时刻挂在心头的那种“地狱不空,誓不成佛”的献身精神。

2011年4月莫言先生接受亚洲记者协会邀请来到韩国参加“万海文学奖”颁奖仪式时的获奖感言

莫言赞赏佛教文学与实践修行的结合,他强调作家必须积极投身于实践。认为只有同广大群众同呼吸共命运创作出来的作品,才能推动社会向光明境界发展。只有与生活息息相关的作品,才能够是人的情感更加丰富美好。

莫言的讲话在韩国文学工作者心中留下了十分深刻的印象。本这次在得知莫言获得了诺贝尔文学奖以后,亚洲记者协会采访组长、组织委员李向贤先生激动地说:“这是一个十分令人愉快的消息,莫言的获奖代表了一个划时代的变革,迈出了东方文明在世界文明发展史上的重要一步”,“中韩交流源远流长,文化方面共感颇多,莫言先生也曾经来到韩国,并且获得过万海文学奖,这证明中韩文学在相互学习中,彼此相互扶持、共同生长”,最后他开心地表示“祝贺莫言先生!并且希望他有机会能够在到韩国,并且与亚洲记者协会一道开辟东方文学发展的新境界”。

记者王璇

news@theasian.asia