无腿男子问鼎五岳

上图为中国新华社记者拍摄到的山东无腿男子问鼎华山的场面。据悉该男子凭借着自己的双手,经过10个小时的艰苦攀爬,最终登上西岳华山北峰,完成征服五岳梦想。

陈州,山东临沂市苍山县人,6岁父母离异,13岁双腿被火车轧断。他还将在七夕登上东岳泰山,完成对爱妻的誓言。(王璇译,王艳荣中文校正)

中 다리없는 20대 남성, 화산 정상 올라

12일 첸 저우(Chen Zhou)라는 이름의 다리 없는 중국 남성이 중국 북서쪽 산시성 화산(Huashan) 산을 등반하고 있다. 산둥성에서 태어난 이 29살 청년은 팔로만 10시간을 걸려 중국 화산 정상에 올랐다.

첸은 13살 때 기차에서 내리다 다리를 잃었지만 더욱 강해지려 애써왔고 중국의 5대산 정복에 성공했다. 그는 중국 칠월칠석인 오는 23일 태산 정상에서 아내와 결혼식을 열 계획이다. <신화사/Liu Xiao>

news@theasian.asia