印度弹道导弹防御体系全面竣工

2012年4月19日,印度东部海岸,5000km洲际弹道导弹发射现场。图片来源:(韩)NEWSis

韩媒(NEWSis)援引新华社新德里报道,印度的弹道导弹防御体系已经全面竣工,准备投入使用。

根据管理印度机密机关“国防研究开发机构(DRDO)”的负责人在当日新德里召开的记者招待会上透露,“弹道导弹防御体系已经进入了成熟阶段”他还表示“导弹也可以很快投入实战”。

此外,国防开发机构表示,“印度的弹道导弹防御系统可以保护两个都市,但是到目前为止,受保护的对象还尚未确定”。(王璇译)

인도, 탄도 미사일 방어 시스템 구축

인도의 탄도 미사일 방어 시스템이 실전 배치를 마쳤으며 곧 현장에 투입될 예정이라고 6일 인도의 과학자들이 밝혔다.

인도 비밀 기관인 국방연구개발기구(DRDO) 운영자는 이날 인도 뉴델리에서 열린 기자회견에서 “탄도미사일 방어 시스템은 성숙 단계에 접어 들었다”며 “미사일을 빠른 시일 안에 실전에 투입할 것”이라고 말했다.

국방연구개발기구는 “인도의 미사일 방어 시스템은 인도의 도시 2곳을 보호하기 위한 것”이라며 “아직까지 방어막의 대상이 될 도시는 확정되지 않았다”고 말했다.

The AsiaN 编辑 news@theasian.asia
Share a poem, a free chapter of your book or professional research paper writing service a free short story from an anthology.