韩国版《许三观卖血记》在韩国上映

电影《许三观》9日在首尔市城东区往十里CGV影院,举办了试映会。担当导演及主演的河正宇以及河智苑出席了本次试映活动。

据悉,小说《许三观卖血记》电影的改编权早在2000年就被韩国映画世界株式会老板安东圭买下。最初计划由中韩合拍该片,并且由中国导演和演员来创作。余华曾推荐姜文自导自演,姜文也欣然同意,但由于审查原因,拍摄搁浅最后不了了之。直到14年后,“许三观”才正式开机。

中国读者熟知的《许三观卖血记》是著名作家余华的代表作之一,故事背景在上世纪五六十年代,许三观作为一家之长为生活所迫,一次次为了妻子、孩子、情妇而去卖血,度过了人生一个个难关。然而,许三观的身体每况愈下,当他想卖一次血来换一顿猪肝吃时,血站却不再接受他的血……2007年6月,小说《许三观卖血记》在韩国发售并热卖。据韩国媒体报道,韩国版《许三观》中,许三观不仅变成了韩国人,故事大背景也要变成韩国的历史,以一个小人物的命运见证朝鲜半岛历史的变迁。韩国影坛风头正劲的且获得四次百想艺术大赏最佳男演员奖的河正宇饰演韩国版许三观,河智苑将扮演他的妻子“村花”许玉兰,另一位韩国明星尹恩惠饰演林芬芳。

据安东圭介绍,当年有一位朋友把韩文版的《许三观卖血记》作为生日礼物送给他,一天晚上他偶然翻看了这本小说,非常激动,立即着手辗转联系到余华,买下了电影版权。其实,在安东圭之前,一位意大利导演也曾与余华联系,希望能够将这部小说搬上银幕。最终余华选择了安东圭,最主要原因恐怕还是安东圭数次到北京与余华商讨改编事宜,两人在频繁接触中成了“哥们”。

安东圭说“当初我和余华都希望由姜文来自导自演。而姜文从戛纳归来,与余华见面后,也答应了他的要求。但由于剧本一直没有能够通过审查,结果使得该片无法在中国拍摄。”反复思量后,安东圭决定将该片改编为韩国电影,“其实在上世纪六七十年代,韩国也曾经卖血成风,韩国人对这部小说里写的内容也是感同身受。”

“韩国版”许三观的故事讲述了出生在平壤的“许三观”靠卖血度过了朝鲜时代、日本占领时期、南北分裂等一个个人生难关,以一个小人物的命运见证朝鲜半岛历史的变迁。该片是河正宇与河智苑的首次合作。该影片将于2015年1月15日正式上映。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>